spalten

spalten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichspalte
duspaltest
er, sie, esspaltet
Präteritum ichspaltete
Konjunktiv II ichspaltete
Imperativ Singularspalte!
Pluralspaltet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gespalten
gespaltet		 haben
Alle weiteren Formen: Flexion:spalten

Worttrennung:

spal·ten, Präteritum: spal·te·te, Partizip II: ge·spal·ten, ge·spal·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaltn̩]
Hörbeispiele:  spalten (Info)
Reime: -altn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen
[2] reflexiv: gespalten[1] werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
[3] figurativ: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen

Oberbegriffe:

[1] teilen, trennen

Beispiele:

[1] Der alte Mann spaltet das Feuerholz mit einer Axt.
[2] Der Baum spaltete sich nach dem Einschlag.
[3] Der Krieg spaltet die Bevölkerung in Befürworter und Oppositionelle der Regierung.
[3] [Schlagzeile:] „Bürger gegen Bürger. Die Braunkohle spaltet die Lausitz“[1]
[3] „Der Supreme Court ist Teil der polarisierenden Debatten zwischen den politischen Lagern geworden, die die Vereinigten Staaten seit Jahren spalten.“[2]

Wortbildungen:

Adjektive: spaltbar
Substantive: Spalter, Spaltkeil, Spaltpilz, Spaltstoff, Spaltung
Verben: abspalten, aufspalten, durchspalten, zerspalten

Übersetzungen
 [1] transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen
 [2] 
 [3] figurativ: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spalten“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spalten“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spalten“
[1, 2] The Free Dictionary „spalten“
[1, 2] Duden online „spalten“

Quellen:

  1. http://www.deutschlandfunk.de/dossier-vom-15-08-2014-die-braunkohle-spaltet-die-lausitz.media.924b063c2df48f860d1259daea4a3fa9.pdf Quelle: Deutschlandfunk, Sendung: Dossier, von: Manuel Waltz, Sendung vom: 15. Aug. 2014, abgerufen am 5. Sep. 2014 23:37 UTC
  2. Katja Ridderbusch: Supreme Court in den USA – Ein Gericht als ideologische Waffe?. In: Deutschlandradio. 27. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:58 mm:ss, URL, abgerufen am 28. September 2022).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: halten, Spaten
Anagramme: planest, planste, Plasten, Spateln, stapeln, Stapeln
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.