verbellen

verbellen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verbelle
	du	verbellst
	er, sie, es	verbellt
Präteritum	ich	verbellte
Konjunktiv II	ich	verbellte
Imperativ	Singular	verbell! verbelle!
Imperativ	Plural	verbellt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	verbellt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbellen

Worttrennung:

ver·bel·len, Präteritum: ver·bell·te, Partizip II: ver·bellt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbɛlən]

Hörbeispiele: verbellen^(Info)

Reime: -ɛlən

Bedeutungen:

[1] als Hund: durch Lautgeben (Bellen) auf ein Lebewesen aufmerksam machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb bellen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anzeigen, ausgeben, Laut geben, markieren, stellen

Beispiele:

[1] „Rust stand schon vor ihr und verbellte sie. Mit dem Rücken an einen Baum gelehnt, das Gesicht mit den Händen bedeckt, verharrte sie unbeweglich.“[1]

[1] „Geistlicher Herr, ich habe wahrhaftig geglaubt, Sie wären die angeschossene Sau, da mein Hund verbellte.“ (1845)[2]

Übersetzungen

[1] als Hund: durch Lautgeben (Bellen) auf ein Lebewesen aufmerksam machen

Englisch:
Französisch: aboyer dessus ^→ fr, aboyer après ^→ fr
Italienisch:
Russisch: облаивать (oblaivatʹ^☆) ^→ ru
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbellen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verbellen“

[1] Duden online „verbellen“

Quellen:

Oberlins drei Stufen, Jakob Wassermann. Abgerufen am 29. März 2018.
Taschenbuch für Jäger und Naturfreunde, Band 1, Otto Julius Bernhard von Corvin-Wiersbitzke. Abgerufen am 29. März 2018.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Oberlins drei Stufen, Jakob Wassermann. Abgerufen am 29. März 2018.

[2] Taschenbuch für Jäger und Naturfreunde, Band 1, Otto Julius Bernhard von Corvin-Wiersbitzke. Abgerufen am 29. März 2018.