verbiegen

Worttrennung:

ver·bie·gen, Präteritum: ver·bog, Partizip II: ver·bo·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]

Hörbeispiele:  verbiegen ^(Info),  verbiegen ^(Info)

Reime: -iːɡn̩

Bedeutungen:

[1] aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist)

[2] reflexiv: aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist)

[3] übertragen, reflexiv: sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb biegen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] verformen

[1] beugen, knicken, umbiegen

[2] verziehen

[3] anpassen, schauspielern, unterordnen, verstellen

Beispiele:

[1] Torben wendet so viel Kraft an, dass er beim Versuch das rostige Schloss zu öffnen, den Schlüssel verbiegt.

[1] Die verbogene Stoßstange mindert den Wert des Wagens.

[2] Mein Handy hat sich verbogen, es hat wohl zu lange in der Sonne gelegen.

[3] Ich verbiege mich doch nicht! Nur weil das meine zukünftigen Schwiegereltern sind, ziehe ich noch lange kein Abendkleid an!

Wortbildungen:

Verbiegung

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbiegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verbiegen“

[1, 2] The Free Dictionary „verbiegen“

[1, 2] Duden online „verbiegen“

Quellen: