vortraben

vortraben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trabe vor
	du	trabst vor
	er, sie, es	trabt vor
Präteritum	ich	trabte vor
Konjunktiv II	ich	trabte vor
Imperativ	Singular	trab vor! trabe vor!
Imperativ	Plural	trabt vor!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	vorgetrabt		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vortraben

Worttrennung:

vor·tra·ben, Präteritum: trab·te vor, Partizip II: vor·ge·trabt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtʁaːbn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meist mit lassen: ein Pferd in der Gangart Trab vorführen

[2] mit einem Pferd in der Gangart Trab nach vorne reiten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb traben mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] vorreiten

[1] vorexerzieren, vorführen

[2] vorrücken

Beispiele:

[1] Ich würde die Stute noch mal vor dem Tierarzt vortraben lassen und erst dann zur Teilnahme am Wettbewerb anmelden.

[2] „Schoeler beorderte nunmehr den Generalstabsoffizier der Division, Major v. Kretschmann, und mich vor, um ebenfalls zu rekognosziren. Wir trabten vor.“ (1898)[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortraben“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vortraben“

Quellen:

Geschichte des Feldartillerie-Regiments Prinzregent Luitpold von Bayern (Magdeburgischen), Ausgabe 4, Bernhard von Rogge, 1898. Abgerufen am 11. Januar 2020.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Geschichte des Feldartillerie-Regiments Prinzregent Luitpold von Bayern (Magdeburgischen), Ausgabe 4, Bernhard von Rogge, 1898. Abgerufen am 11. Januar 2020.