würgen

würgen (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	würge
	du	würgst
	er, sie, es	würgt
Präteritum	ich	würgte
Konjunktiv II	ich	würgte
Imperativ	Singular	würge!
Imperativ	Plural	würgt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gewürgt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:würgen

Worttrennung:

wür·gen, Präteritum: würg·te, Partizip II: ge·würgt

Aussprache:

IPA: [ˈvʏʁɡn̩]

Hörbeispiele: würgen^(Info)

Reime: -ʏʁɡn̩

Bedeutungen:

[1] jemandem die Kehle zudrücken

[2] einem Würgereiz erliegen

Sinnverwandte Wörter:

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Der Täter würgte sein Opfer so lange, bis es sich nicht mehr wehrte.

[2] Wenn man sich den Finger in den Hals steckt, muss man automatisch würgen.

Wortbildungen:

[1] abwürgen, auswürgen, erwürgen, Würgegriff, Würgen, Würger, Würgenippel

Dänisch: [1] kvæle ^→ da, kværke ^→ da
Englisch: [1] choke ^→ en, suffocate ^→ en, strangle ^→ en; [2] retch ^→ en, gag ^→ en
Französisch: [1] étrangler ^→ fr; [2] avoir des nausées ^→ fr
Italienisch: [1] strangolare ^→ it
Katalanisch: [1] estrangular ^→ ca, ofegar ^→ ca; [2] tenir nàusees ^→ ca

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „würgen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „würgen“

[1] The Free Dictionary „würgen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wirken

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.