zuschreiben

Worttrennung:

zu·schrei·ben, Präteritum: schrieb zu, Partizip II: zu·ge·schrie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩]

Hörbeispiele:  zuschreiben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: etwas/jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen

[2] transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: annehmen, dass etwas/jemand eine bestimmte Eigenschaft hat

[3] transitiv; umgangssprachlich: dazuschreiben; ergänzend notieren

Synonyme:

[1] andichten, aufbürden nachsagen, unterstellen

[2] attestieren, attribuieren, charakterisieren, zuerkennen

Beispiele:

[1] Hat er im Vergleich zum Vortag abgenommen, erlaubt er sich ein Lächeln und schreibt das Resultat dem Erfolg der Diät zu.[1]

[2] Ich weiß nicht, ob wir dieser Plfanze eine besondere Wirkung zuschreiben können.

[3] Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem ein Verbrechen zuschreiben

[2] etwas/jemandem eine Fähigkeit zuschreiben; etwas/jemandem Einfluss [auf etwas] zuschreiben

[3] Worte / eine Unterschrift [zum Beispiel zu einem Brief oder Ähnlichem] zuschreiben

Wortbildungen:

Zuschreibung

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschreiben“

[1, 2] The Free Dictionary „zuschreiben“

[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Eintrag „zuschreiben“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuschreiben“

Quellen: