Indice

•  Notizia sulle Novelle di Visnusarma 
•  Proemio 
•  Libro Primo, detto della scissione degli amici; favola del leone, del toro e dei due sciacalli 
  • I. Le scimmie
  • II. Lo sciacallo affamato
  • III. Il mercante calunniato
  • IV. Il monaco derubato
  • V. Il tessitore e la figlia del re
  • VI. Il corvo che ammazza un serpente
  • VII. La gru ingannatrice
  • VIII. Il leone e la lepre
  • IX. Il pidocchio e la cimice
  • X. Lo sciacallo dipinto
  • XI. Il cammello ingannato e ammazzato
  • XII. La femmina del picchio e il mare
  • XIII. La testuggine che vola
  • XIV. I tre pesci
  • XV. I passeri che ammazzano un elefante
  • XVI. Il leone e gli sciacalli
  • XVII. Le scimmie che hanno freddo
  • XVIII. La scimmia e i passeri
  • XIX. Il Savio e il Matto
  • XX. La faina e l'airone
  • XXI. I topi che rodono il ferro
  • XXII. La scimia e il principe, il ladro e i bramini
•  Libro Secondo, detto del modo d'acquistar gli amici; favola della cornacchia, della colomba, del topo, della testuggine e del cervo 
  • I. Il topo e il monaco
  • II. La donna e i grani di sesamo
  • III. Lo sciacallo e l'arco
  • IV. Le avventure di Sagaradatta
  • V. Il tessitore e la vanità della ricchezze
  • VI. Lo sciacallo che inutilmente va dietro al toro
•  Libro Terzo, detto della guerra dei corvi e dei gufi 
  • I. Gli elefanti e le lepri
  • II. Il gatto, la lepre e il passero
  • III. I malandrini e il Bramino
  • IV. Le formiche e il serpente
  • V. Il serpente e il fanciullo
  • VI. I cigni puniti
  • VII. I colombi ospitali
  • VIII. La donna spavenata dal ladro
  • IX. Il Bramino scampato alle insidie
  • X. Il serpente estratto dalle viscere d'un fanciullo
  • XI. Il marito credenzone
  • XII. La topina trasformata in fanciulla
  • XIII. L'uccello che faceva l'oro
  • XIV. Lo sciacallo e il leone
  • XV. Il serpente e le rane
  • XVI. Il Bramino e la moglie infedele
•  Libro Quarto, che ha per soggetto la perdita di ciò che si ha acquistato; favola del scimio e del delfino 
  • I. Il serpente e il re delle rane
  • II. Lo sciacallo e il leone ferito
  • III. Il pentolaio soldato
  • IV. Lo sciacallo e i leoncelli
  • V. Il Bramino e la moglie
  • VI. Il re Nanda e la moglie
  • VII. L'asino bastonato
  • VIII. La donna adultera derisa
  • IX. Il cammello e il leone
  • X. Lo sciacallo e l'elefante morto
  • XI. Il cane viaggiatore
•  Libro Quinto, che prende il nome dalle opere fatte inconsideratamente 
  • I. Il barbiere e i Bramini
  • II. La Bramina e l'icneumone
  • III. Il Bramino alla ruota
  • IV. I Bramini e il leone morto
  • V. I Bramini dotti, ma stupidi
  • VI. I pesci
  • VII. L'asino che canta
  • VIII. Il tessitore che voleva aver due teste
  • IX. Il Bramino e la pentola
  • X. La scimia che si vendica
  • XI. La scimia che fa le smorfie
  • XII. La fanciulla dalle tre mammelle
  • XIII. Il Bramino e il Racsaso
  • XIV. L'uccello dai due capi
  • XV. Il Bramino che viaggia e il granchio
•  Indice