Abfluss

Abfluss (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Abfluss	die Abflüsse
Genitiv	des Abflusses	der Abflüsse
Dativ	dem Abfluss dem Abflusse	den Abflüssen
Akkusativ	den Abfluss	die Abflüsse

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Worttrennung:

Ab·fluss, Plural: Ab·flüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈapˌflʊs]

Hörbeispiele: Abfluss^(Info)

Bedeutungen:

[1] dasjenige, was abfließt

[2] Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt

[3] Geografie, Hydrologie: ein Teil des Niederschlages im Wasserkreislauf, der oberirdisch und unterirdisch in Ozeane und abflusslose Becken abfließt

Herkunft:

Zusammensetzung aus Präfix ab- und Substantiv Fluss

Synonyme:

[1, 2] Ausfluss

[2] Ablass, Ausguss, Auslass; Hahn, Ventil, Schieber

Gegenwörter:

[1] Einfluss, Zufluss, Einlass

Oberbegriffe:

[2] Vorrichtung

Beispiele:

[1] Der Abfluss wurde immer schwächer.

[2] Der Abfluss befindet sich unterhalb des Beckens.

[3] Der oberirdische Abfluss beträgt 25%.

Wortbildungen:

Abflussgebiet, Abflusskanal, Abflussmenge, Abflussrinne, Abflussrohr, Abflussstampfer, Abflusssteuerung

Übersetzungen

[1] dasjenige, was abfließt

Dänisch: afløb ^→ da n, udløb ^→ da n
Estnisch: trapp ? ^→ et
Französisch: effluent ^→ fr m, écoulement ^→ fr m
Katalanisch: desguàs ^→ ca m
Russisch: сток (stok^☆) ^→ ru m
Schwedisch: utflöde ^→ sv, avrinning ^→ sv, avlopp ^→ sv

[2]

Albanisch: kullues ^→ sq f
Englisch: wastepipe ^→ en, drain ^→ en
Französisch: écoulement ^→ fr m, égout ^→ fr m
Griechisch (Neu-): σιφόνι (sifóni) ^→ el
Italienisch: scolo ^→ it m, scolatoio ^→ it m, efflusso ^→ it m
Katalanisch: desguàs ^→ ca m
Portugiesisch: escoamento ^→ pt m, sarjeta ^→ pt f, esgoto ^→ pt m, escoadouro ^→ pt m, drenagem ^→ pt f
Rumänisch: scurgere ^→ ro f
Russisch: слив (sliv^☆) ^→ ru m
Schwedisch: utlopp ^→ sv, avlopp ^→ sv
Spanisch: desagüe ^→ es m
Türkisch: gider ^→ tr

[3]

Englisch: runoff ^→ en
Französisch: ruissellement ^→ fr m
Schwedisch: vattenföring ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Wikipedia-Artikel „Abfluss“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfluss“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abflug

Anagramme: flussab

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.