Angeln

Angeln (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Angeln	—
Genitiv	des Angelns	—
Dativ	dem Angeln	—
Akkusativ	das Angeln	—

Worttrennung:

An·geln, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩n]

Hörbeispiele: Angeln^(Info)

Reime: -aŋl̩n

Bedeutungen:

[1] das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fischen mit Netz, Reuse oder Angelrute

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fischen, Fischfang

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fischen mit Netz, Reuse oder Angelrute

Bosnisch: ribolov ^→ bs m
Chinesisch: 捕魚 (bǔ yú) ^→ zh
Georgisch: ანგლები (anglebi) ^→ ka
Interlingua: pisca con canna ^→ ia
Lettisch: zvejošana ^→ lv
Mazedonisch: риболов (ribolov^☆) ^→ mk
Polnisch: rybołówstwo ^→ pl, wędkarstwo ^→ pl
Portugiesisch: pesca ^→ pt f, pesca à linha ^→ pt f
Rumänisch: pescuit ^→ ro n
Russisch: рыбная ловля (rybnaja lovlja^☆) ^→ ru
Serbisch: риболов (ribolov^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: риболов (ribolov^☆) ^→ sh m
Slowakisch: rybolov ^→ sk
Slowenisch: ribolov ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wudźenje ^→ dsb n
- Obersorbisch: wudźenje ^→ hsb n
Tschechisch: rybolov ^→ cs
Ukrainisch: рибальство (rybalʹstvo^☆) ^→ uk
Weißrussisch: рыбалка (rybalka^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Angeln (Fischfang)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Angeln“

[1] wissen.de – Lexikon „Angelsport“ (dort auch „Angeln“)

Substantiv, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Angeln
Genitiv	—	der Angeln
Dativ	—	den Angeln
Akkusativ	—	die Angeln

Worttrennung:

kein Singular, Plural: An·geln

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩n]

Hörbeispiele: Angeln^(Info)

Reime: -aŋl̩n

Bedeutungen:

[1] ein germanischer Volksstamm

Oberbegriffe:

[1] Germanen

Beispiele:

[1] „Die Angeln waren wie andere germanische Stämme eine grundsätzlich Ackerbau und Viehzucht betreibende Gesellschaft, bedingt durch die maritime Lage hatte der Fischfang eine proportional höhere Bedeutung als bei binnengermanischen Stämmen.“[1]

[1] „Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel.[2]

Übersetzungen

[1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Angeln (Volk)“

[1] Duden online „Angeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Angeln“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Angeln“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Angeln“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Angeln (Geschichte)“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Angeln“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Angeln (Volk)“ (Stabilversion)
Holger Sonnabend: Ein leiser Abschied. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 10, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 44.

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Angeln	—
Genitiv	(des Angeln) (des Angelns) Angelns	—
Dativ	(dem) Angeln	—
Akkusativ	(das) Angeln	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Angeln“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

An·geln, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩n]

Hörbeispiele: Angeln^(Info)

Reime: -aŋl̩n

Bedeutungen:

[1] Landschaft (Halbinsel) im Nordosten Schleswig-Holsteins

Herkunft:

Der Name der Landschaft geht auf den einst dort siedelnden Volksstamm der Angeln zurück, die jedoch schon ab 400 nach Christus in das ebenfalls nach ihnen benannte England auswanderten.[1]^,[2]

Beispiele:

[1] „Die Inschriften aus dem Thorsberger Moor in Angeln gehören in den zeitgleichen Horizont der Moorfunde von Jütland (Illerup) und Fünen (Vimose) und sind auf ca. 200 n. Chr. zu datieren.“[3]

Wortbildungen:

[1] Angeliter, Angelner, Angler

Übersetzungen

[1] Landschaft (Halbinsel) im Nordosten Schleswig-Holsteins

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Angeln (Gebiet)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Angeln“

[1] wissen.de – Lexikon „Angeln (Länderkunde)“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Angeln (Gebiet)“
Flensburger Tageblatt: „Angler, Angeliter oder Angelner - was ist richtig?“
Klaus Düwel (Hrsg.): Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Band 25: Von Thorsberg nach Schleswig. Sprache und Schriftlichkeit eines Grenzgebietes im Wandel eines Jahrtausends. Walter de Gruyter, Berlin 2000. ISBN 978-3110822823. Seite V (Vorwort)

Deklinierte Form

Worttrennung:

An·geln

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩n]

Hörbeispiele: Angeln^(Info)

Reime: -aŋl̩n

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Angel
Genitiv Plural des Substantivs Angel
Dativ Plural des Substantivs Angel
Akkusativ Plural des Substantivs Angel

Angeln ist eine flektierte Form von Angel.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Angel.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: langen, nageln, nangel, nangle

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Angeln (Volk)“ (Stabilversion)

[2] Holger Sonnabend: Ein leiser Abschied. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 10, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 44.

[3] Wikipedia-Artikel „Angeln (Gebiet)“

[4] Flensburger Tageblatt: „Angler, Angeliter oder Angelner - was ist richtig?“

[5] Klaus Düwel (Hrsg.): Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Band 25: Von Thorsberg nach Schleswig. Sprache und Schriftlichkeit eines Grenzgebietes im Wandel eines Jahrtausends. Walter de Gruyter, Berlin 2000. ISBN 978-3110822823. Seite V (Vorwort)