Daniel

Daniel (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Daniel	die Daniels
Genitiv	(des Daniel) (des Daniels) Daniels	der Daniels
Dativ	(dem) Daniel	den Daniels
Akkusativ	(den) Daniel	die Daniels
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Alternative Schreibweisen:

Amurritisch DA-AN-IL = Danil

Worttrennung:

Da·ni·el

Aussprache:

IPA: [ˈdaːniːɛl]

Hörbeispiele: Daniel^(Info), Daniel (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Babylonisch, Assyrisch, Amurritisch: Meine Richter ist Gott, sind die Götter ^{[Quellen fehlen]}; hebräisch: „Gott sei mein Richter“, in der Bibel ist Daniel ein großer Prophet ^{[Quellen fehlen]}

Verkleinerungsformen:

Dan, Dane, Dani, Danny

Weibliche Namensvarianten:

[1] Daniela

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] männlicher Vorname

Afrikaans: Daniël ^→ af
Altgriechisch: Δανιηλ (Daniēl^☆) ^→ grc
Arabisch: دانيال ? (Danyal) ^→ ar
Aragonesisch: Daniel ^→ an
Armenisch: Դանիել (Danijel) ^→ hy
Asturisch: Daniel ^→ ast
Baskisch: Danel ^→ eu
Bengalisch: ড্যানিয়েল ? (Ḍyāniẏēla) ^→ bn
Bretonisch: Deniel ^→ br m
Cebuano: Daniel ^→ ceb
Chinesisch:
- Min Dong: 但以理 ? (Dáng-ī-lī) ^→ cdo
Dänisch: Daniel ^→ da
Englisch: Daniel ^→ en
Estnisch: Tanel ^→ et
Färöisch: Dánjal ^→ fo m
Finnisch: Taneli ^→ fi
Französisch: Daniel ^→ fr
Galicisch: Daniel ^→ gl
Georgisch: დანიელ (Daniel) ^→ ka
Griechisch (Neu-): biblisch: Δανιήλ (Daniíl) ^→ el, modern: Ντάνιελ (Dániel) ^→ el
Grönländisch: Danieli ^→ kl
Hawaiianisch: Kaniela ^→ haw
Hebräisch: דניאל (Daniyél) ^→ he
Ido: Daniel ^→ io
Interlingua: Daniel ^→ ia
Irisch: Dónall ^→ ga
Isländisch: Daníel ^→ is m
Italienisch: Daniele ^→ it
Japanisch: ダニエル (Danieru) ^→ ja
Katalanisch: Daniel ^→ ca
Korsisch: Daniellu ^→ co
Kroatisch: Danijel ^→ hr
Latein: Daniel ^→ la
Lavukaleve: Daniel ^→ lvk
Lettisch: Daniels ^→ lv
Limburgisch: Daniël ^→ li
Litauisch: Danielis ^→ lt m
Maltesisch: Danjel ^→ mt m
Manx: Daniel ^→ gv
Maori: Rāniera ^→ mi
Mazedonisch: Даниел ? (Daniel^☆) ^→ mk
Mirandés: Daniel ^→ mwl
Niederländisch: Daniël ^→ nl, Daneel ^→ nl
Norwegisch: Daniel ^→ no
Polnisch: Daniel ^→ pl
Portugiesisch: Daniel ^→ pt
Rumänisch: Daniel ^→ ro m
Russisch: Даниил ? (Daniil^☆) ^→ ru
Schottisch-Gälisch: Daniel ^→ gd m
Schwedisch: Daniel ^→ sv
Scots: Daniel ^→ sco
Slowakisch: Daniel ^→ sk m
Slowenisch: Danijel ^→ sl m
Spanisch: Daniel ^→ es
Suaheli: Danieli ^→ sw
Tagalog: Daniel ^→ tl
Tschechisch: Daniel ^→ cs m
Ungarisch: Dániel ^→ hu
Walisisch: Deiniol ^→ cy
Waray: Daniel ^→ war
Westfriesisch: Daniël ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Daniel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daniel“

[1] The Free Dictionary „Daniel“

[1] Duden online „Daniel“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Aldine, Eiland, Landei

Daniel (Tschechisch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Daniel	Danielové
Genitiv	Daniela	Danielů
Dativ	Danielu Danielovi	Danielům
Akkusativ	Daniela	Danielové
Vokativ	Daniele Danieli	Danielové
Lokativ	Danielu Danielovi	Danielech
Instrumental	Danielem	Daniely

Worttrennung:

Da·niel

Aussprache:

IPA: [ˈdanɪɛl], [ˈdaɲɪɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Daniel

Weibliche Namensvarianten:

[1] Daniela

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Daniel Landa

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Daniel¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Daniel“

[1] behindthename.com „Daniel“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Daniel“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Daniel“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.