Fährte
Fährte (Deutsch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Fährte | die Fährten |
Genitiv | der Fährte | der Fährten |
Dativ | der Fährte | den Fährten |
Akkusativ | die Fährte | die Fährten |
Worttrennung:
- Fähr·te, Plural: Fähr·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈfɛːɐ̯tə]
- Hörbeispiele: Fährte (Info)
- Reime: -ɛːɐ̯tə
Bedeutungen:
- [1] Jägersprache: Fußabdrücke (eines Tieres) auf dem Boden
- [2] übertragen: etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet
Synonyme:
- [1, 2] Abdruck, Eindruck, Spur
- [1] Jägersprache: Geläuf, Insiegel, Kranz, Tritt
- [1] Pferdesport, Jagdwesen: Schleppe
Oberbegriffe:
- [1, 2] Spur
Unterbegriffe:
- [1] Bärenfährte, Geruchsfährte, Nachfährte, Schweißfährte, Rotfährte, Tierfährte, Wundfährte
Beispiele:
- [1] Die Jäger verfolgen eine falsche Fährte.
- [1] „Roberts sprang bei diesen Worten vom Pferde und eilte zu dem Platze, wo Eddy, eine junge Hündin, augenscheinlich mit der sehr interessanten Besichtigung einer noch frischen Fährte beschäftigt war.“[1]
- [2] Haben Sie bereits eine Fährte in dem Mordfall?
Redewendungen:
- [1] jemanden auf eine falsche Fährte locken; jemanden verunsichern, täuschen
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1, 2] Fährte aufnehmen, Fährte beobachten, Fährte erkennen, Fährte finden, Fährte hinterlassen, Fährte suchen, Fährte trennen, Fährte verfolgen, Fährte zurückverfolgen
Wortbildungen:
- [1] Fährtenlaut
- [1, 2] Fährtensucher, Fährtensucherin
Übersetzungen
[1] Jägersprache: Fußabdrücke (eines Tieres) auf dem Boden
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Fährte“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fährte“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fährte“
- [1, 2] The Free Dictionary „Fährte“
- [1] Duden online „Fährte“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fährte“
Quellen:
- Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 68 f. Zuerst 1845 erschienen.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.