Soferet

Soferet (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Soferet die Soferetim
Genitiv der Soferet der Soferetim
Dativ der Soferet den Soferetim
Akkusativ die Soferet die Soferetim

Worttrennung:

So·fe·ret, Plural: So·fe·re·tim

Aussprache:

IPA: [soˈfɛʁɛt]
Hörbeispiele:  Soferet (Info)

Bedeutungen:

[1] jüdische Religion: diejenige, die die Thorarollen und Mesusot auf pergamentenen Schriftrollen schreibt (sowie die Tefillin fertigt); Gelehrte, die sich durch profunde Kenntnisse der überlieferten religiösen Schriften, insbesondere der Gesetze, auszeichnet

Herkunft:

Entlehnung des gleichbedeutend hebräischen סוֹפֶרֶת‎ (CHA: sōfæræṯ) → he [Quellen fehlen]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schreiberin, Schriftgelehrte, Thoraschreiberin

Männliche Wortformen:

[1] Sofer

Beispiele:

[1] „In erster Linie, weil man es als etwas Besonderes empfand, dass die neue Torarolle der Gemeinde von einer Frau geschrieben werden würde, der »ersten zertifizierten Soferet«, wie sie ihre eigene Gemeinde ankündigt.“[1]
[1] „Die Soferet spricht eine Bracha, die gläubige Muslima tuscht das Wort »Salaam« auf die erste Seite – Friede.“[2]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Soferet“

Quellen:

  1. Chajm Guski: Frauenrolle. Aus Liebe zur hebräischen Schrift: Aviel Barclay aus Vancouver ist die erste Soferet weltweit. In: Jüdische Allgemeine Online. 11. Januar 2007, ISSN 1618-9698 (URL, abgerufen am 27. Mai 2019).
  2. Hannes Stein: Steins Zeit. Heute: In der Public Library. In: Jüdische Allgemeine. Wochenzeitung für Politik, Kultur, Religion und jüdisches Leben. 6. Januar 2011, ISSN 1618-9698, Seite 6 (Onlineversion vom 04.01.2011: URL, abgerufen am 27. Mai 2019).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.