ausmisten
ausmisten (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | miste aus | ||
du | mistest aus | |||
er, sie, es | mistet aus | |||
Präteritum | ich | mistete aus | ||
Konjunktiv II | ich | mistete aus | ||
Imperativ | Singular | miste aus! | ||
Plural | mistet aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgemistet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausmisten |
Worttrennung:
- aus·mis·ten, Präteritum: mis·te·te aus, Partizip II: aus·ge·mis·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌmɪstn̩]
- Hörbeispiele: ausmisten (Info)
Bedeutungen:
- [1] von Stroh und Kot (Mist) befreien, Mist aus etwas entfernen
- [2] übertragen: Ordnung schaffen und dabei Überflüssiges wegwerfen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [2] aufräumen, bereinigen
Beispiele:
- [1] „Sie ist jetzt 40 Jahre alt und lebt in einer Pflegeeinrichtung auf dem Land, wo sie einmal am Tag fleißig den Ziegenstall ausmistet.“[1]
- [1] Nachdem sie das Pferd auf die Weide gebracht hatte, mistete sie den Stall aus.
- [2] Den Laden hier muss jemand mal ordentlich ausmisten!
- [2] Die Statuten gehören eigentlich mal ausgemistet, die sind ja noch aus dem letzten Jahrhundert.
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[1] von Stroh und Kot (Mist) befreien, Mist aus etwas entfernen
|
[2] übertragen: Ordnung schaffen und dabei Überflüssiges wegwerfen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausmisten“
- [1, 2] The Free Dictionary „ausmisten“
- [1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ausmisten“ auf wissen.de
- [1, 2] Duden online „ausmisten“
- [1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „ausmisten“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausmisten“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausmisten“
Quellen:
- Wütender weißer Mann. Abgerufen am 18. August 2018.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.