belabern

belabern (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbelabere
dubelaberst
er, sie, esbelabert
Präteritum ichbelaberte
Konjunktiv II ichbelaberte
Imperativ Singularbelabere!
belaber!
Pluralbelabert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
belabert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:belabern

Worttrennung:

be·la·bern, Präteritum: be·la·ber·te, Partizip II: be·la·bert

Aussprache:

IPA: [bəˈlaːbɐn]
Hörbeispiele:  belabern (Info)
Reime: -aːbɐn

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: jemanden dumm anreden/anmachen
[2] umgangssprachlich: mit jemandem etwas durchsprechen, oft: wortreich und um denjenigen von etwas zu überzeugen

Herkunft:

Ableitung vom Verb labern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anmachen, anreden
[2] appellieren, besabbeln, beschnacken, beschwatzen, jemandem etwas einreden, indoktrinieren, überzeugen, zureden

Beispiele:

[1] Paul belabert sie schon wieder.
[1] Zieh Leine, Süßer und belaber mich nicht von der Seite!
[2] „Und dieser Hurensohn hatte es doch tatsächlich geschafft, einen auf ganz cool zu machen und die Bullen zu belabern, sodass sie einfach weiterfahren konnten!“[1]
[2] Das mit dem Urlaub müssen wir mal in Ruhe belabern.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, „belabern“, Seite 272
[1] The Free Dictionary „belabern
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbelabern

Quellen:

  1. Strange Days -, Band 1, Fred Ink. Abgerufen am 29. März 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: abrebeln
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.