färben
färben (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | färbe | ||
| du | färbst | |||
| er, sie, es | färbt | |||
| Präteritum | ich | färbte | ||
| Konjunktiv II | ich | färbte | ||
| Imperativ | Singular | färbe! | ||
| Plural | färbt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gefärbt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:färben | ||||
Worttrennung:
- fär·ben, Präteritum: färb·te, Partizip II: ge·färbt
Aussprache:
- IPA: [ˈfɛʁbn̩]
- Hörbeispiele: färben (Info), färben (Info), färben (Österreich) (Info)
- Reime: -ɛʁbn̩
Bedeutungen:
- [1] transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern
Herkunft:
- entstanden aus dem althochdeutschen farwen oder farawen und dem mittelhochdeutschen verwen[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] kolorieren, tingieren
Beispiele:
- [1] Seit Jahren färbt sie ihre Haare rot.
- [1] Jeans färbte man mit Indigo blau.
Wortbildungen:
- abfärben, auffärben, blond färben/blondfärben, einfärben, entfärben, nachfärben, überfärben, verfärben
- Färbemittel, Färber, Färbeverfahren, Färbung
Übersetzungen
[1] transitiv: mit Farbstoff die Farbe ändern
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Duden online „färben“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „färben“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „färben“
Quellen:
- Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, unter „Farbe“, Seite 324
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: werben
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.