gebieten

Anmerkung:

Die Formen mit „eu“ als Stammvokal sind veraltet.

Worttrennung:

ge·bie·ten, Präteritum: ge·bot, Partizip II: ge·bo·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbiːtn̩]

Hörbeispiele:  gebieten ^(Info)

Reime: -iːtn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ, gehoben: jemandem etwas abnötigen, jemandem Befehle erteilen

[2] intransitiv, mit über; gehoben: über etwas herrschen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „gebieten“, althochdeutsch „gibiotan“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] erzwingen, fordern, nahelegen

[2] befehligen, herrschen

Beispiele:

[1] Die Klugheit gebietet uns, diesmal nachzugeben.

[1] „Er tat gehorsam, was man ihm gebot, holte Wasser, spaltete Holz, arbeitete mit auf dem Felde, räumte die Küche auf und erledigte verläßlich, wenn auch mit verärgernder Langsamkeit, jeden geforderten Dienst.“[2]

[2] Über Deutschland gebietet kein König oder Kaiser mehr.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Einhalt gebieten

Wortbildungen:

Gebiet, Gebieten, Gebieter, Gebot

gebietend, gebietig, geboten

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gebieten“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gebieten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gebieten“

[1, 2] The Free Dictionary „gebieten“

Quellen: