hinauswachsen

Worttrennung:

hi·n·aus·wach·sen, Präteritum: wuchs hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·wach·sen

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌvaksn̩]

Hörbeispiele:  hinauswachsen ^(Info)

Reime: -aʊ̯svaksn̩

Bedeutungen:

[1] über etwas hinauswachsen, aus etwas hinauswachsen: länger/größer werden, sich wachsend entwickeln

[2] reflexiv, über sich selbst hinauswachsen: besser, mutiger werden als je zuvor, ungeahnte Leistung zeigen

[3] aus etwas hinauswachsen: etwas hinter sich lassen, was zu klein geworden ist oder zu einer anderen Lebensphase gehört

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wachsen mit dem Adverb hinaus

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] herauswachsen

[2] steigern, übertreffen

[3] überwinden

Gegenwörter:

[1] hineinwachsen

Beispiele:

[1] Die Tomatenpflanze ist aus dem Fenster hinausgewachsen.

[1] „Die Papayabäume, die bisher mehr schlecht als recht gediehen waren, wurden fortan gepflegt und gehegt und wuchsen schnell über Tuilas Kopf hinaus.“[1]

[2] Da bist du aber über dich selbst hinausgewachsen! Glückwunsch!

[3] Ich hatte gehofft, du wärest über solche Eifersüchteleien schon längst hinausgewachsen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] aus den Kinderschuhen hinauswachsen

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinauswachsen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinauswachsen“

[1, 2] The Free Dictionary „hinauswachsen“

[1–3] Duden online „hinauswachsen“

Quellen: