knechten

knechten (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	knechte
	du	knechtest
	er, sie, es	knechtet
Präteritum	ich	knechtete
Konjunktiv II	ich	knechtete
Imperativ	Singular	knechte!
Imperativ	Plural	knechtet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geknechtet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:knechten

Worttrennung:

knech·ten, Präteritum: knech·te·te, Partizip II: ge·knech·tet

Aussprache:

IPA: [ˈknɛçtn̩]

Hörbeispiele: knechten^(Info), knechten^(Info)

Reime: -ɛçtn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen

Herkunft:

Synonyme:

Beispiele:

[1] Die Feinde knechteten Israel sieben Jahre.

[1] Präsident Alfonsin rechnet hart mit den Militärs ab, die das Land acht Jahre lang knechteten.[1]

Wortbildungen:

Substantive: Knechtung

[1] transitiv: jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen

Englisch: enslave ^→ en, tyrannize ^→ en, oppress ^→ en, subjugate ^→ en
Französisch: tenir en esclavage ^→ fr
Portugiesisch: escravizar ^→ pt
Russisch: закрепощать (zakrepoščatʹ^☆) ^→ ru (perfektiv: закрепостить (zakrepostitʹ^☆) ^→ ru)
Schwedisch: förslava ^→ sv, underkuva ^→ sv
Spanisch: esclavizar ^→ es
Türkisch: knechten ^→ tr, boyun eğdirmek ^→ tr
Ungarisch: leigáz ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „knechten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knechten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „knechten“

[1] The Free Dictionary „knechten“

[1] Duden online „knechten“

Quellen:

ARGENTINIEN: Neue Hoffnung. In: Spiegel Online. 9. Januar 1984, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Mai 2019).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.