lenzen

lenzen (Deutsch)

Verb, transitiv
Person Wortform
Präsens ichlenze
dulenzt
er, sie, eslenzt
Präteritum ichlenzte
Konjunktiv II ichlenzte
Imperativ Singularlenz!
lenze!
Plurallenzt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gelenzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lenzen

Worttrennung:

len·zen, Präteritum: lenz·te, Partizip II: ge·lenzt

Aussprache:

IPA: [ˈlɛnt͡sn̩]
Hörbeispiele:  lenzen (Info),  lenzen (Info)
Reime: -ɛnt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: Wasser aus einem Boots- oder Schiffskörper entfernen

Herkunft:

von niederländisch: lens = leer

Gegenwörter:

[1] fluten

Unterbegriffe:

[1] ablenzen

Beispiele:

[2] Mit dem Lenzventil kann man ein Boot nur bei der Fahrt lenzen.

Wortbildungen:

[2] gelenzt, Lenzen, lenzend, Lenzer, Lenzfahrt, Lenzklappe, Lenzpumpe, Lenzrohr, Lenzventil

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „lenzen (segeln, pumpen)“
[1] Wikipedia-Artikel „lenzen (Wasser)“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lenzen“

Quellen:

    Verb, intransitiv
    Person Wortform
    Präsens ich–
    du–
    er, sie, eslenzt
    Präteritum er, sie, eslenzte
    Konjunktiv II er, sie, eslenzte
    Imperativ Singular—
    Plural—
    PerfektPartizip IIHilfsverb
    gelenzt haben
    Alle weiteren Formen: Flexion:lenzen

    Worttrennung:

    len·zen, Präteritum: lenz·te, Partizip II: ge·lenzt

    Aussprache:

    IPA: [ˈlɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele:  lenzen (Info),  lenzen (Info)
    Reime: -ɛnt͡sn̩

    Bedeutungen:

    [1] intransitiv, dichterisch, Jahreszeit: Frühling (Lenz) werden, allmählich in den Frühling übergehen

    Herkunft:

    Verbbildung zu Lenz, schon mittelhochdeutsch

    Unterbegriffe:

    [1] durchlenzen

    Beispiele:

    [1] „Es lenzt gewaltig – meine Güte
    von früh bis abends nur noch müde
    in jedem Jahr, zur selben Zeit
    große Frühjahrsmüdigkeit
    […]“[1]

    Übersetzungen
     [1] 
    Referenzen und weiterführende Informationen:
    [1] Duden online „lenzen (grünen)“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lenzen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lenzen“

    Quellen:

    1. Chrisa Siegl: Es lenzt gewaltig … auf e-stories.de. DNB: Datensatz Christa Siegl

    Ähnliche Wörter (Deutsch):

    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lenzing
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.