nachbekommen
nachbekommen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bekomme nach | ||
du | bekommst nach | |||
er, sie, es | bekommt nach | |||
Präteritum | ich | bekam nach | ||
Konjunktiv II | ich | bekäme nach | ||
Imperativ | Singular | bekomm nach! bekomme nach! | ||
Plural | bekommt nach! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
nachbekommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nachbekommen |
Worttrennung:
- nach·be·kom·men, Präteritum: be·kam nach, Partizip II: nach·be·kom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈnaːxbəˌkɔmən]
- Hörbeispiele: nachbekommen (Info)
Bedeutungen:
- [1] zu einem (deutlich) späteren Zeitpunkt erhalten/kaufen (bekommen)
- [2] mehr Essen serviert kriegen/bekommen
- [3] regional: etwas (meist eher Negatives) als Folge von etwas erhalten und sich dann damit auseinandersetzen müssen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] nachbestellen, nachkaufen, nachliefern, nachordern
- [2] nachfüllen, nachkriegen, nachlegen
- [2] einhandeln, nachfolgen, nachkommen, nach sich ziehen, übrig behalten
Beispiele:
- [1] Wie schön, dass ich die Sauciere noch nachbekommen konnte. Das Service ist immerhin schon 8 Jahre alt.
- [1] Kann ich noch etwas nachbekommen? Die Ente ist richtig lecker und der Rotkohl erst!
- [2] Für das Vergehen wird er wohl eine Geldstrafe nachbekommen.
- [2] Wenn du da mal nicht ne Lungenentzündung nachbekommst.
Übersetzungen
[1] zu einem (deutlich) späteren Zeitpunkt erhalten/kaufen (bekommen)
[2] mehr Essen serviert kriegen/bekommen
[3]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachbekommen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachbekommen“
- [1, 2] The Free Dictionary „nachbekommen“
- [1, 2] Duden online „nachbekommen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachbekommen“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.