nippen
nippen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | nippe | ||
du | nippst | |||
er, sie, es | nippt | |||
Präteritum | ich | nippte | ||
Konjunktiv II | ich | nippte | ||
Imperativ | Singular | nipp! nippe! | ||
Plural | nippt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
genippt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nippen |
Nebenformen:
Worttrennung:
- nip·pen, Präteritum: nipp·te, Partizip II: ge·nippt
Aussprache:
- IPA: [ˈnɪpn̩]
- Hörbeispiele: nippen (Info), nippen (Info)
- Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
- [1] transitiv: langsam, mit kleinen Schlucken trinken
- [2] übertragen: dürstend nach oder auch etwas leicht berühren
- [3] ein kleines Schläfchen halten
Herkunft:
- [1, 2] niederdeutsch (mitteldeutsch), wohl Intensivbildung zu mittelniederdeutsch nipen = kneifen, auf das Zusammenpressen der Lippen am Gefäßrand bezogen[1]
- [3] aus niederdeutsch nippen nicken, einschlummern, der nip ein schläfchen; nassauisch nippen, neppen; mittelhochdeutsch nipfen [2]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] An der gereichten Weinschale nippte sie nur einmal und befand den Wein für süßlich.
- [1] Gelangweilt nippen die Gäste an ihren Getränken.
- [2] Das Mädel war verzückt und nippte ganz verlegen an des Knaben Lippen, ohne dass es einen Kuss wagen wollte.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] an etwas nippen
Wortbildungen:
- [1] Nippen, nippend
- [3] Nip
- [?] Nippflut, Nipptiede
Übersetzungen
[1] transitiv: langsam, mit kleinen Schlucken trinken
|
[2] übertragen: dürstend nach oder auch etwas leicht berühren
[3] ein kleines Schläfchen halten
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nippen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nippen“
- [1] Duden online „nippen“
- [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nippen“
Quellen:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.