einschlummern
einschlummern (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schlummere ein | ||
du | schlummerst ein | |||
er, sie, es | schlummert ein | |||
Präteritum | ich | schlummerte ein | ||
Konjunktiv II | ich | schlummerte ein | ||
Imperativ | Singular | schlummer ein! schlummere ein! | ||
Plural | schlummert ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingeschlummert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einschlummern |
Worttrennung:
- ein·schlum·mern, Präteritum: schlum·mer·te ein, Partizip II: ein·ge·schlum·mert
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯nˌʃlʊmɐn]
- Hörbeispiele: einschlummern (Info)
Bedeutungen:
- [1] einschlafen, den Schlaf/Schlummer im Sinne von Nachtruhe/Erholung beginnen
- [2] einschlafen im Sinne von versterben/verscheiden
- [3] umgangssprachlich: weniger in Gebrauch sein, langsam in Vergessenheit geraten
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb schlummern mit dem Derivatem ein-
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] einschlafen
- [1] einnicken, wegnicken
- [2] sterben, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Tod
Gegenwörter:
- [1] aufwachen
- [3] wiedererwecken
Beispiele:
- [1] Guck mal, Opa ist in der Frühlingssonne eingeschlummert und schnarcht.
- [2] Heute Nacht ist unsere geliebte Oma sanft eingeschlummert.
- [3] Früher habe ich echt viel Sport gemacht, aber dann ist ein Aktivität nach der anderen so langsam eingeschlummert.
- [3] Von Roger habe ich lange nichts gehört, auch so eine Kindheitsfreundschaft, die dann einschlummerte.
Übersetzungen
[1] einschlafen, den Schlaf/Schlummer im Sinne von Nachtruhe/Erholung beginnen
[2] einschlafen im Sinne von versterben/verscheiden
[3] umgangssprachlich: weniger in Gebrauch sein, langsam in Vergessenheit geraten
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschlummern“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschlummern“
- [*] The Free Dictionary „einschlummern“
- [1–3] Duden online „einschlummern“
- [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschlummern“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschlummern“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.