non

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  non (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht

Beispiele:

[1]

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „non“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „non“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „non“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „non“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „non“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „non“

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: [nɔ̃]

Hörbeispiele:  non (französisch) ^(Info)

Reime: -ɔ̃

Bedeutungen:

[1] nein

[2] nicht

Beispiele:

[1] „Non, je ne regrette rien.“[1]

Nein, ich bereue nichts.

[2]

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „non“

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „non“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „non“

Quellen:

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: [non]

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: neun (9)

Beispiele:

[1] Mea avo havas non nepoti.

Mein Großvater hat neun Enkel.

Wortbildungen:

[1] nonadek ‚neunzig‘, nonesma ‚neunte(r)‘ nonima ‚neuntel‘ x

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009. Serchez Ido: „non“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „non“) „non“

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de). Seite 484, Stichwort „neun“

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 156, Stichwort „nove“

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] –

[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »non« unter n

[1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »non« unter n (Englisch)

[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „non“

[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 124

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: [non]

Hörbeispiele:  non (italienisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Verben: nicht

[2] bei bestimmten Substantiven: kein, nicht

[3] als Vorsilbe: Nicht-

[4] wird auch als Wortverbindung mit anschließenden Verneinungen gebraucht

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] non aggressione, non fumatori

[4] non appena (sobald); non che (sowie, außerdem); non … niente (nichts); non … mai (nie, niemals)

Wortbildungen:

[4] nonché

[1–4] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „non“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „non“

Worttrennung:

nōn

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  non (klassisches Latein) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Negationspartikel: nicht

[2] Nein (als Antwort, Gegenteil zu „ja“)

Beispiele:

[1] Non vinci. — Hic liber non legendum est. — Non pater, sed mater narravit amicum aegrotum esse.

Redewendungen:

[1] Quod licet Iovi, non licet bovi

[1] conditio sine qua non

[1] persona non grata

Charakteristische Wortkombinationen:

cur non; nonne; non iam; non modo; ut non

(mit Wörtern negativer Bedeutung) non invitus; non parvus; non male; non nolle; non ignorare; non amicus; non nemo

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „non“ (Zeno.org)

no, non-, not, nor, nov, nos, nona, nono, nou, nur

Worttrennung:

non

Aussprache:

IPA: [nɒn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus Mehl hergestelltes Backerzeugnis; Brot

Herkunft:

von persisch نان (nân) ^→ fa [1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] nondon, nonxoʻr

[1] Usbekischer Wikipedia-Artikel „non“

[1] Savodxon: „non“

Quellen: