pricken

pricken (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichpricke
duprickst
er, sie, esprickt
Präteritum ichprickte
Konjunktiv II ichprickte
Imperativ Singularprick!
pricke!
Pluralprickt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geprickt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:pricken

Worttrennung:

pri·cken, Präteritum: prick·te, Partizip II: ge·prickt

Aussprache:

IPA: [ˈpʁɪkn̩]
Hörbeispiele:  pricken (Info)
Reime: -ɪkn̩

Bedeutungen:

[1] regional: aus- oder durchbohren, stechen
[2] Seefahrt: Fahrwasserkennzeichnung (Pricken) ausbringen
[3] bezeichnen, abstecken

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Pricke
mit dem Prick Stachel stechen[1]
von niederdeutsch Prick Punkt[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] bohren, penetrieren, stechen, stochern
[2, 3] markieren

Gegenwörter:

[1] zustopfen

Beispiele:

[1] „Auch wenn das zunächst dem gesunden Menschenverstand zu widersprechen scheint, werden Hydraulikschläuche für bestimmte Anwendungen geprickt. ‚Pricken‘ heißt so viel wie ‚stechen‘.“[3]
[1] „Auch fing er wirklich zuweilen an, sich mit Nadeln zu pricken, und sonst zu peinigen.“[4]
[2] In Küstennähe war die Fahrrinne geprickt worden.
[3]

Wortbildungen:

prickeln

Übersetzungen
 [1] regional: aus- oder durchbohren, stechen
 [2] Seefahrt: Fahrwasserkennzeichnung (Pricken) ausbringen
 [3] bezeichnen, abstecken
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pricken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „pricken“
[1, 2] Duden online „pricken“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pricken“
[1–3] Der Neue Brockhaus: Lexikon u. Wörterbuch in 5 Bd. u. e. Atlas, Band 4, Seite 278.

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pricken“
  2. Der Neue Brockhaus: Lexikon u. Wörterbuch in 5 Bd. u. e. Atlas, Band 4, Seite 278.
  3. Hydraulikschläuche pricken. Abgerufen am 21. August 2019.
  4. Anton Reisers Welt: eine Jugend in Niedersachsen 1756-1776 : Ausstellungskatalog zum 250. Geburtstag von Karl Philipp Moritz, Christof Wingertszahn, 2006. Abgerufen am 21. August 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.