referieren

referieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	referiere
	du	referierst
	er, sie, es	referiert
Präteritum	ich	referierte
Konjunktiv II	ich	referierte
Imperativ	Singular	referiere! referier!
Imperativ	Plural	referiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	referiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:referieren

Worttrennung:

re·fe·rie·ren, Präteritum: re·fe·rier·te, Partizip II: re·fe·riert

Aussprache:

IPA: [ʁefəˈʁiːʁən]

Hörbeispiele: referieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] ein Referat, einen Vortrag halten, etwas (knapp) wiedergeben

[2] auf etwas referieren: auf etwas Bezug nehmen

Herkunft:

entlehnt von lateinisch referre ^→ la „zurückbringen“ (vergleiche englisch refer ^→ en, französisch réferer ^→ fr), in der heutigen Bedeutung „etwas wiedergeben, zur Sprache bringen“ seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts; älter (15. bis 18. Jahrhundert) in der Bedeutung „wiederbringen, zurückbringen, zurückgeben, wiedergeben“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] reden, sprechen, vortragen

[2] darlegen, darstellen, dartun, erörtern, erzählen, schildern

Oberbegriffe:

[1] berichten

[2] hinweisen, verweisen, referenzieren

Beispiele:

[1] Prof. Blum wird am heutigen Nachmittag über das Thema „Wikis im Wandel der Zeit“ referieren.

[1] „Die folgende Untersuchung gliedert sich in vier Teile. Zunächst wird die Entwicklung der Forschung referiert.“[2]

Übersetzungen

[1] ein Referat, einen Vortrag halten, etwas (knapp) wiedergeben

Englisch: refer ^→ en
Französisch: réferer ^→ fr
Schwedisch: referera ^→ sv
Spanisch:
Türkisch: sunum yapmak ^→ tr, ders vermek ^→ tr, seminer vermek ^→ tr

[2] auf etwas referieren: auf etwas Bezug nehmen

Griechisch (Neu-): αναφέρομαι () ^→ el
Schwedisch: referera ^→ sv
Türkisch: bir şeyle ilgilendirmek ^→ tr
Ungarisch: hivatkozik ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „referieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „referieren“

[1] The Free Dictionary „referieren“

[1, 2] Duden online „referieren“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-05-000626-9, Seite 1390.
Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739, Seite 213.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: referenzieren

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-05-000626-9, Seite 1390.

[2] Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739, Seite 213.