erzählen

erzählen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens icherzähle
duerzählst
er, sie, eserzählt
Präteritum icherzählte
Konjunktiv II icherzählte
Imperativ Singularerzähl!
erzähle!
Pluralerzählt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
erzählt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erzählen

Worttrennung:

er·zäh·len, Präteritum: er·zähl·te, Partizip II: er·zählt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən]
Hörbeispiele:  erzählen (Info),  erzählen (Info),  erzählen (Österreich) (Info)
Reime: -ɛːlən

Bedeutungen:

[1] schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen
[2] jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben

Herkunft:

aus dem Ursprung von zählen, althochdeutsch irzellen und mittelhochdeutsch erzel(le)n auch „aufzählen“[1]

Synonyme:

[2] berichten, wiedergeben

Sinnverwandte Wörter:

[1] schildern

Gegenwörter:

[2] verschweigen

Oberbegriffe:

[2] mitteilen

Unterbegriffe:

[1] auserzählen, herumerzählen, nacherzählen, vorerzählen, weitererzählen, wiedererzählen

Beispiele:

[1] Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen.
[1] Erzähl mir doch mal, was heute alles geschehen ist.
[2] „In diesem Buche will ich Kindern einiges aus meiner Kindheit erzählen.“[2]
[2] Hat dir Susanne schon erzählt, dass sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat?

Redewendungen:

Das kannst du deiner Großmutter erzählen. – Das glaube ich dir nicht.
Du kannst mir viel erzählen! – Das glaube ich dir nicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: eine Anekdote erzählen, eine Geschichte erzählen, ein Märchen erzählen, einen Witz erzählen
[1] mit Adjektiv: ausführlich erzählen, begeistert (von etwas) erzählen, fesselnd erzählt ( Audio (Info)), langweilig erzählen, stolz (von etwas) erzählen, unterhaltsam erzählen

Wortbildungen:

Adjektive: erzählbar, erzählenswert, erzählfreudig
Substantive: Erzählband, Erzählebene, Erzähler, Erzählfaden, Erzählfigur, Erzählfluss, Erzählform, Erzählforscher, Erzählforschung, Erzählfreude, Erzählgedicht, Erzählgut, Erzählhaltung, Erzählkultur, Erzählkunst, Erzähllied, Erzählliteratur, Erzählmuster, Erzählperspektive, Erzählprosa, Erzählsituation, Erzählstil, Erzählstrang, Erzählstruktur, Erzähltalent, Erzähltechnik, Erzähltheorie, Erzählton, Erzähltradition, Erzählung, Erzählweise, Erzählwerk, Erzählzeit

Übersetzungen
 [1] 
Dialektausdrücke:
  • Schwäbisch: verzähle
 [2] jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
Dialektausdrücke:
  • Schwäbisch: verzähle
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erzählen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzählen“
[1, 2] Duden online „erzählen“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erzählen“
[1, 2] The Free Dictionary „erzählen“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzählen“
  2. Erich Kästner: Als ich ein kleiner Junge war. 7. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2006, ISBN 3-423-13086-5, Seite 8.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erzielen, verzählen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.