salarieren
salarieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | salariere | ||
| du | salarierst | |||
| er, sie, es | salariert | |||
| Präteritum | ich | salarierte | ||
| Konjunktiv II | ich | salarierte | ||
| Imperativ | Singular | salarier! salariere! | ||
| Plural | salariert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| salariert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:salarieren | ||||
Worttrennung:
- sa·la·rie·ren, Präteritum: sa·la·rier·te, Partizip II: sa·la·riert
Aussprache:
- IPA: [zalaˈʁiːʁən]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
Herkunft:
- etymologisch:
- von gleichbedeutend französisch salarier → fr entlehnt, das von mittellateinisch salariare → la stammt, welches wiederum zu lateinisch salarium → la (vergleiche Salär) gebildet wurde[1]
- strukturell:
- Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Salär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
- [1] besolden, bezahlen, dotieren, entlohnen, honorieren
Beispiele:
- [1] „Nun war es selbstverständlich, dass sich Goethe und Voigt dafür einsetzten, Fernow auch angemessen zu salarieren.“[2]
- [1] Auch Pfarrer und Schulmeister wollten salariert werden.
Übersetzungen
[1] Schweiz: entlohnen, für Leistung bezahlen; ein Salär zahlen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „salarieren“
- [1] Duden online „salarieren“
Quellen:
- Duden online „salarieren“
- Gerhard Müller: Vom Regieren zum Gestalten: Goethe und die Universität Jena. Abgerufen am 5. Oktober 2021.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.