stallen

stallen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichstalle
dustallst
er, sie, esstallt
Präteritum ichstallte
Konjunktiv II ichstallte
Imperativ Singularstall!
stalle!
Pluralstallt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gestallt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stallen

Worttrennung:

stal·len, Präteritum: stall·te, Partizip II: ge·stallt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtalən]
Hörbeispiele:  stallen (Info)
Reime: -alən

Bedeutungen:

[1] selten: in einem Unterbringungsort für Tiere (Stall) halten/sein, dorthin bringen
[2] regional, über Pferde: Harn lassen, urinieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Stall

Sinnverwandte Wörter:

[1] einstellen, unterstellen
[2] harnen, pissen, urinieren

Gegenwörter:

[1] rauslassen

Unterbegriffe:

[1] einstallen

Beispiele:

[1] Mehr als drei Pferde können wir nicht stallen, weil uns der Platz fehlt.
[1] „Item/wen schon nicht gnug Pferdeställe an einem ort sindt/ligt nichts dran/sie stallen die Pferde wolldieweil in Kirchen/Clausen/Capellen/Kammern.“ (1611)[1]
[2] Der Hengst stallt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Pferd/Vieh stallen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stallen
[1, 2] Duden online „stallen
[1, 2] Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche, Seite 197. Stallen
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stallen

Quellen:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.