umwerten

umwerten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichwerte um
duwertest um
er, sie, eswertet um
Präteritum ichwertete um
Konjunktiv II ichwertete um
Imperativ Singularwert um!
werte um!
Pluralwertet um!
PerfektPartizip IIHilfsverb
umgewertet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umwerten

Worttrennung:
um·wer·ten, Präteritum: wer·te·te um, Partizip II: um·ge·wer·tet

Aussprache:
IPA: [ˈʊmˌveːɐ̯tn̩]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:
[1] eine bestehende Einschätzung/Bewertung/Deutung unter anderen Gesichtspunkten betrachten und dann verändern

Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb werten mit dem Derivatem um-[1]

Sinnverwandte Wörter:
[1] neu bewerten, transferieren, übertragen, umdeuten, uminterpretieren, ummünzen

Gegenwörter:
[1] belassen

Beispiele:
[1] „Erstens scheint es mir methodisch mehr als fragwürdig zu sein, nach staatstheoretischen Prinzipien geschichtliche Ergebnisse umwerten zu wollen.“[2]
[1] „Doch sie aber, die Schüler Wagners, schritten weiter auf ihrem Suchen nach neuen Gestaltungen, weiter in ihren Bestrebungen, die Errungenschaften des Jahrhunderts für die Baukunst umzuwerten.“[3]
[1] „Diese fast mediale Dynamisierung und Potenzierung der ‚Wahrnehmung‘ ist das eine; das andere Motiv, das Nietzsche der Dekadenzliteratur entnimmt und ‚umwertet‘, ist die extreme Kommunikabilität des hypersensiblen Subjekts, das […].“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Ergebnisse umwerten

Wortbildungen:
Umwertung

Übersetzungen
 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umwerten“
[*] canoonet „umwerten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umwerten“
[1] Duden online „umwerten“

Quellen:

  1. canoonet „umwerten“
  2. Sinica, Band 6, Richard Wilhelm, 1931. Abgerufen am 29. Mai 2019.
  3. Ernst Lichtblau, Architekt, 1883-1963: Gestell und Gestalt im Raum : Reflexion über ein Paradigma der modernen Architektur, August Sarnitz, 1994. Abgerufen am 29. Mai 2019.
  4. Ästhetische Kommunikation der Moderne: Band 2: Von Nietzsche bis zur Gegenwart, Gerhard Plumpe. Abgerufen am 29. Mai 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.