werten

werten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichwerte
duwertest
er, sie, eswertet
Präteritum ichwertete
Konjunktiv II ichwertete
Imperativ Singularwerte!
Pluralwertet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gewertet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:werten

Worttrennung:

wer·ten, Präteritum: wer·te·te, Partizip II: ge·wer·tet

Aussprache:

IPA: [ˈveːɐ̯tn̩]; Österreich: [ˈvɛʁtn̩][1]
Hörbeispiele:  werten (Info) —
Reime: -eːɐ̯tn̩, -ɛʁtn̩

Bedeutungen:

[1] den ideellen Wert einer Sache beurteilen
[2] Schule, Sport: Note, Punkte geben
[3] etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten

Synonyme:

[1] bewerten, einschätzen, evaluieren
[2] benoten
[3] für etwas halten, ansehen, betrachten

Gegenwörter:

[1] entwerten

Unterbegriffe:

[1] abwerten, aufwerten, auswerten, bewerten, umwerten, verwerten

Beispiele:

[1] Analysten werten das als schlechtes Vorzeichen für die Marktentwicklung 2005.[2]
[2] Die Punktrichter haben seinen Sprung zu hoch gewertet.
[3] Seine Zurückhaltung in der Angelegenheit wurde als feige gewertet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Tat positiv, hoch, gering, kritisch, moralisch werten
[1] etwas höher werten als etwas anderes
[3] etwas als Lob, Misserfolg, Ausdruck des Mitgefühls werten

Wortbildungen:

Wertung

Übersetzungen
 [1] den ideellen Wert einer Sache beurteilen
 [2] Schule, Sport: Note, Punkte geben
 [3] etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „werten“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „werten“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „werten“
[1–3] The Free Dictionary „werten“

Quellen:

  1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) „verwerten“, Seite 684.
  2. Die Welt: US-Insider werfen immer mehr Aktien ihrer eigenen Unternehmen auf das Parkett, von Bloomberg, 4. Januar 2005

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Homophone: wehrten

Deklinierte Form

Worttrennung:

wer·ten

Aussprache:

IPA: [ˈveːɐ̯tn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -eːɐ̯tn̩

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert
werten ist eine flektierte Form von wert.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:wert.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wert.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: härten, wetten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.