vergaloppieren

vergaloppieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichvergaloppiere
duvergaloppierst
er, sie, esvergaloppiert
Präteritum ichvergaloppierte
Konjunktiv II ichvergaloppierte
Imperativ Singularvergaloppier!
vergaloppiere!
Pluralvergaloppiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vergaloppiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergaloppieren

Worttrennung:

ver·ga·lop·pie·ren, Präteritum: ver·ga·lop·pier·te, Partizip II: ver·ga·lop·piert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ɡalɔˈpiːʁən]
Hörbeispiele:  vergaloppieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, reflexiv: sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] irren, täuschen, verrennen

Beispiele:

[1] Ich rechne und rechne und komme auf kein gutes Ergebnis. Irgendwie habe ich mich ganz gründlich vergaloppiert.
[1] „Sie merkte, wie sehr sie sich gerade vergaloppierte, und verstummte verlegen, um ihre Mutter nicht vor den Kopf zu stoßen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich gründlich vergaloppieren

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergaloppieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vergaloppieren
[1] The Free Dictionary „vergaloppieren
[1] Duden online „vergaloppieren

Quellen:

  1. Der Sommer mit meiner Schwester, Lucy Diamond. Abgerufen am 15. März 2018.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.