verladen

Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

Worttrennung:

ver·la·den, Präteritum: ver·lud, Partizip II: ver·la·den

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

Hörbeispiele:  verladen ^(Info)

Reime: -aːdn̩

Bedeutungen:

[1] Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen

[2] umgangssprachlich: falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen

Synonyme:

[1] aufladen, einladen, laden, verstauen

[2] anschmieren, betrügen, hereinlegen, hinters Licht führen, täuschen, übers Ohr hauen, verarschen, verschaukeln

Gegenwörter:

[1] abladen, ausladen, entladen

Beispiele:

[1] „Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden.“[1]

[1] Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws.

[2] „Der Franzose konnte zwar Basels Torhüter Pascal Zuberbühler verladen, schob den Ball jedoch zum Entsetzen des Großteils der 30.339 Zuschauer im Weserstadion neben den linken Torpfosten.“[2]

[2] Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen.

Wortbildungen:

[1] luftverladbar, verladbar

[1] Verladebahnhof, Verladebrücke, Verladekran, Verladepapier, Verladeplatz, Verlader, Verladerampe, Verladung/Verlad

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verladen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verladen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verladen“

[1, 2] The Free Dictionary „verladen“

[1, 2] Duden online „verladen“

Quellen: