verwöhnen

Worttrennung:

ver·wöh·nen, Präteritum: ver·wöhn·te, Partizip II: ver·wöhnt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvøːnən]

Hörbeispiele:  verwöhnen ^(Info)

Reime: -øːnən

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten

[2] jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des ausgestorbenen Verbs wöhnen mit dem Präfix ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] auf Händen tragen, verhätscheln

[2] pampern, verpäppeln, verweichlichen, verzärteln, verziehen

Beispiele:

[1] Er verwöhnte sie mit allerlei Leckerbissen.

[1] „Er fängt sich nie mehr, verfällt zunehmend, verwöhnt sich nur mehr ab und zu mit einem Glas Rotwein oder Mozartkugeln.“[1]

[1] „Wer nicht reisen kann und auch nicht ausgeht, verwöhnt sich halt zu Hause.“[2]

[1] „Denn vier Kilometer von seinem Haus in Sarasota entfernt verwöhnt ihn die Metzgerei Geier mit deutschen Spezialitäten.“[3]

[2] Diese verwöhnte Rotznase sollte mal was für ihr Taschengeld tun!

[2] „Hab ich dir nicht immer gesagt, du verwöhnst ihn zu sehr?“[4]

Wortbildungen:

Konversionen: Verwöhnen, verwöhnend, verwöhnt

Substantive: Verwöhnung

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwöhnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwöhnen“

[1, 2] The Free Dictionary „verwöhnen“

[1, 2] Duden online „verwöhnen“

Quellen: