wurzeln
wurzeln (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wurzele | ||
du | wurzelst | |||
er, sie, es | wurzelt | |||
Präteritum | ich | wurzelte | ||
Konjunktiv II | ich | wurzelte | ||
Imperativ | Singular | wurzel! wurzle! | ||
Plural | wurzelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gewurzelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wurzeln |
Worttrennung:
- wur·zeln, Präteritum: wur·zel·te, Partizip II: ge·wur·zelt
Aussprache:
- IPA: [ˈvʊʁt͡sl̩n]
- Hörbeispiele: wurzeln (Info)
- Reime: -ʊʁt͡sl̩n
Bedeutungen:
- [1] Pflanzen: den unterirdischen Pflanzenteil (Wurzel) in der Erde haben
- [2] seinen Ursprung haben
- [3] als Gefühl/Überzeugung fest in einem Menschen verankert sein
Herkunft:
- vom Substantiv Wurzel
Sinnverwandte Wörter:
- [1] anwachsen, festwachsen, stehen, Wurzeln schlagen
- [2] begründen, entspringen, entstehen, erwachsen, herkommen
- [3] jemanden ständig begleiten, in Fleisch und Blut übergehen, internalisieren, verankern, verinnerlichen
Unterbegriffe:
- [1] anwurzeln, bewurzeln, durchwurzeln, einwurzeln, entwurzeln, festwurzeln, verwurzeln
Beispiele:
- [1] Die Eiche wurzelt tief und die Fichte flach.
- [1] Wie gewurzelt stehe ich auf der Schwelle und sehe in den Raum hinein. Alle waren da.
- [2] „Jede echte, empfundene Verpflichtung, jedes elementare Sollen, wurzelt in dem Bewußtsein, verantwortlich zu sein für das, was geschieht.“[1]
- [2] „Die Lehre von den vier Körpersäften Blut, gelbe Galle, schwarze Galle und Schleim wurzelt in der hippokratischen Medizin der Antike.“[2]
- [3] Diese Angst wurzelte seit jeher tief in ihr.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] tief, flach wurzeln; wie gewurzelt
- [2] etwas wurzelt in etwas
- [3] etwas wurzelt in jemandem; Misstrauen, Angst wurzeln tief in jemandem
Wortbildungen:
- -wurzler
Übersetzungen
[1] Pflanzen: den unterirdischen Pflanzenteil (Wurzel) in der Erde haben
|
[2] seinen Ursprung haben
[3] als Gefühl/Überzeugung fest in einem Menschen verankert sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wurzeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wurzeln“
- [1–3] The Free Dictionary „wurzeln“
- [1, 2] Duden online „wurzeln“
Quellen:
- Versuch über die Grundlagen der Moral, Michael Hauskeller. Abgerufen am 29. Januar 2017.
- Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 425
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.