Andachtsraum

Andachtsraum (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Andachtsraum die Andachtsräume
Genitiv des Andachtsraumes
des Andachtsraums		 der Andachtsräume
Dativ dem Andachtsraum
dem Andachtsraume		 den Andachtsräumen
Akkusativ den Andachtsraum die Andachtsräume

Worttrennung:

An·dachts·raum, Plural: An·dachts·räu·me

Aussprache:

IPA: [ˈandaxt͡sˌʁaʊ̯m]
Hörbeispiele:  Andachtsraum (Info)

Bedeutungen:

[1] Raum, der in einem Gebäude eingerichtet wurde für sakrale Zwecke, also beispielsweise beten, gedenken oder Gottesdiensten und Trauerfeiern; bei dem Gebäude muss es sich nicht um eine Kirche, Moschee oder Synagoge handeln

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Andacht, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Raum

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gebetsraum, Kapelle, Oratorium

Oberbegriffe:

[1] Raum

Beispiele:

[1] [Notre-Dame nach dem Großbrand 2019:] „Die Diözese kündigte an, einen Andachtsraum auf dem Vorplatz der Kirche zu errichten, sobald dies aus Sicherheitsgründen möglich sei.“[1]
[1] […] „die Gemeinde [hat] einen Nebenraum der Lutherkirche zu einem Kleinod gestalten lassen: Zum Andachtsraum für „kleinere“ Gottesdienste, der auch Einzelnen Raum bietet, zur Ruhe zu kommen und zu beten.“[2]
[1] „Für Alltagsgottesdienste ist die Kirche zu groß: Stille Andachtsräume bieten die Turmkapelle und im Winter die beheizbare Unterkirche mit ihren roten Ziegelgewölben.“[3]
[1] „Der benachbarte christlich-orthodoxe Andachtsraum ist voller Schmuck: Teppich und Wände sind rot und gelb, Ikonen entlang der ganzen Längsseite, die Wand hinter dem Altar lebensgroß bemalt mit Maria, Christus und einem Engel.“[4]
[1] „Der kleine Chor mit dem schönen Barockaltar blieb erhalten und dient nun als Andachtsraum.“[5]
[1] „Le Vernet ist ein schöner und besinnlicher Ort, weg von allem Trubel. […] Wir können dort unserem Sohn näherkommen. Es gibt einen schön gestalteten Andachtsraum und den Gedenkstein auf dem Friedhof.“[6]
[1] „Der islamisch-albanische Verein möchte in Gebenstorf ein Lokal einrichten: Mit einem Andachtsraum für 70 Personen und weiteren Räumlichkeiten.“[7]
[1] „Von den acht Religionen haben deren fünf eigene Andachtsräume eingerichtet, die miteinander mit «Dialogzonen» verbunden sind.“[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Andachtsraum einrichten / gestalten
[1] mit Substantiv: Andachtsraum des Flughafens / der JVA / des Hospizes / der Klinik / des Krankenhauses
[1] in Kombination: Andachtsraum im Reichstag / Reichstagsgebäude

Übersetzungen
 [1] Raum, der in einem Gebäude eingerichtet wurde für sakrale Zwecke
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Andachtsraum“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Andachtsraum“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andachtsraum“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Andachtsraum“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Andachtsraum“

Quellen:

  1. Kathedrale – Erste Messe nach Großbrand in Notre-Dame. In: Deutsche Welle. 15. Juni 2019 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  2. Evangelischer Gottesdienst am 18. Oktober aus Bruchsal. In: Deutsche Welle. 18. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  3. Marianne Bitsch: Zwölfuhrläuten – Augsburg-Kriegshaber in Schwaben. In: Bayerischer Rundfunk. 28. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  4. Reise – Am Frankfurter Flughafen laden religiöse Orte zum Innehalten ein. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2015 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  5. Georg Impler: Zwölfuhrläuten – Dingolshausen in Unterfranken. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  6. Andrea Grunau: Zwei Jahre Germanwings-Absturz: "Wir müssen unsere Trauer beweisen". In: Deutsche Welle. 24. März 2017 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  7. Aargau Solothurn - Gebenstorf wehrt sich weiter gegen Islam-Zentrum im Dorf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
  8. Das «Haus der Religionen» in Bern ist eröffnet. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.