Arbeitsstelle

Arbeitsstelle (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen
Genitiv der Arbeitsstelle der Arbeitsstellen
Dativ der Arbeitsstelle den Arbeitsstellen
Akkusativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen

Worttrennung:

Ar·beits·stel·le, Plural: Ar·beits·stel·len

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə]
Hörbeispiele:  Arbeitsstelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma
[2] Baustelle an oder auf einer Straße

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Stelle mit Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Arbeitsplatz, Arbeit
[2] Baustelle, Arbeitsstätte

Beispiele:

[1] An diesem Tag verloren viele Menschen ihre Arbeitsstelle.
[1] „Eine Weile phantasierte sie sich in verschiedene Arbeitsstellen hinein.“[1]
[1] „Zutiefst verbittert machte sich der Schriftsetzer an seiner Arbeitstelle an den nächsten Auftrag.“[2]
[2] Die Arbeitsstelle an der Autobahn ist nach den Vorschriften abzusichern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: die Arbeitsstelle verlieren / wechseln
[1] mit Verb: eine Arbeitsstelle ablehnen / annehmen / antreten / ergattern
[1] mit Verb: jemandem eine Arbeitsstelle anbieten / zuweisen
[1] mit Verb: sich auf eine Arbeitsstelle bewerben
[1] mit Adjektiv: attraktive / begehrte / interessante Arbeitsstelle
[1] mit Adjektiv: befristete / reguläre / unbefristete / unzumutbare / zumutbare Arbeitsstelle
[1] mit Adjektiv: bezuschusste / geförderte / subventionierte Arbeitsstelle
[1] mit Adjektiv: (gut/schlecht) bezahlte Arbeitsstelle

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Arbeitsstelle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitsstelle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArbeitsstelle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Arbeitsstelle
[1] The Free Dictionary „Arbeitsstelle
[*] Duden online „Arbeitsstelle


Quellen:

  1. Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 10. Schwedisches Original 1974.
  2. Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 221. Schwedisches Original 2009.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.