Ingewahrsamnahme

Ingewahrsamnahme (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Ingewahrsamnahme die Ingewahrsamnahmen
Genitiv der Ingewahrsamnahme der Ingewahrsamnahmen
Dativ der Ingewahrsamnahme den Ingewahrsamnahmen
Akkusativ die Ingewahrsamnahme die Ingewahrsamnahmen

Worttrennung:

In·ge·wahr·sam·nah·me, Plural: In·ge·wahr·sam·nah·men

Aussprache:

IPA: [ɪnɡəˈvaːɐ̯zamˌnaːmə]
Hörbeispiele:  Ingewahrsamnahme (Info)

Bedeutungen:

[1] amtlich: Maßnahme, bei der eine oder mehrere Personen in hoheitlichen Gewahrsam genommen werden

Herkunft:

Substantivierung der Wortgruppe in Gewahrsam nehmen durch Zusammenbildung aus der Wortgruppe in Gewahrsam als Bestimmungswort und -nahme, einer als Grundwort dienenden Ableitung eines Verbalsubstantivs zum Verb nehmen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arrestation, Arretierung, Ergreifung, Festhaltung, Festnahme, Festsetzung, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung, Verwahrung

Gegenwörter:

[1] Freilassung

Oberbegriffe:

[1] Standardmaßnahme

Beispiele:

[1] „Diese meldete bis Einbruch der Dunkelheit fast 90 Fest- und Ingewahrsamnahmen nach regelrechten Straßen- und Häuserkämpfen.“[1]
[1] „Einmal wird sie mitten in der Nacht angerufen, um einer Ingewahrsamnahme beizuwohnen.“[2]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Polizeigewahrsam“ sowie Wikipedia-Artikel „Personengewahrsam“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ingewahrsamnahme“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ingewahrsamnahme“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ingewahrsamnahme“

Quellen:

  1. Dieter Hanisch: In Hamburg fliegen Steine und Flaschen. Dutzende Festnahmen nach friedlicher Demonstration von Globalisierungskritikern. In: Der Tagesspiegel Online. 28. Mai 2007 (URL, abgerufen am 17. November 2018).
  2. Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 38 (Genehmigte Taschenbuchausgabe).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Levenshtein-Abstand von 3: Ingewahrnahme
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.