Nutzung

Nutzung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nutzung	die Nutzungen
Genitiv	der Nutzung	der Nutzungen
Dativ	der Nutzung	den Nutzungen
Akkusativ	die Nutzung	die Nutzungen

Worttrennung:

Nut·zung, Plural: Nut·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnʊt͡sʊŋ]

Hörbeispiele: Nutzung^(Info)

Reime: -ʊt͡sʊŋ

Bedeutungen:

[1] Gebrauch, Verwendung von etwas

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs nutzen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Anwendung, Applikation, Benutzung, Gebrauch, Verfügung, Verwendung

Unterbegriffe:

[1] allgemein: Erstnutzung, Mehrnutzung, Nachnutzung, Privatnutzung, Selbstnutzung, Weiternutzung, Zweitnutzung

[1] Bauwerknutzung, Bodennutzung, Erdwärmenutzung, Fahrzeugnutzung, Forstnutzung, Handynutzung, Internetnutzung, Online-Nutzung, Kabelnutzung, Kartennutzung, Parkdecknutzung, Smartphonenutzung, Sommernutzung, Sonnenenergienutzung, Wärmenutzung

Beispiele:

[1] Wir erfreuen uns der Gedankenfreiheit, der freien Wahl und der ungehinderten Nutzung aller Bildungs- und Erziehungsmöglichkeiten.

Wortbildungen:

[1] Abnutzung, Nutzungsart, Nutzungsbedingung, Nutzungsberechtigung, Nutzungsberechtigter, Nutzungsdauer, Nutzungsgrad, Nutzungsmenge, Nutzungsmöglichkeit, Nutzungsrecht

Übersetzungen

[1] Gebrauch, Verwendung von etwas

Arabisch: تَصَرَّفٌ (tasˤarruf(un)) ^→ ar m
Englisch: use ^→ en
Esperanto: uzado ^→ eo
Estnisch: kasutamine ^→ et
Französisch: utilisation ^→ fr f
Griechisch (Neu-): χρήση (chrísi) ^→ el f, χρησιμοποίηση (chrisimopíisi) ^→ el f
Italienisch: impiego ^→ it m, uso ^→ it m, utilizzo ^→ it m
Latein: usus ^→ la
Norwegisch
- Bokmål: avkastning ^→ nb m, f, benyttelse ^→ nb m, bruk ^→ nb n, inntekt ^→ nb n, utnyttelse ^→ nb m, utnytting ^→ nb
Polnisch: zastosowanie ^→ pl
Portugiesisch: uso ^→ pt m
Russisch: использование (ispolʹzovanie^☆) ^→ ru f, пользование (polʹzovanie^☆) ^→ ru f
Schwedisch: användning ^→ sv u, bruk ^→ sv n, nyttjande ^→ sv n
Spanisch: aprovechamiento ^→ es m, utilización ^→ es f
Tschechisch: použití ^→ cs n, užití ^→ cs n, využití ^→ cs n
Türkisch: kullanım ^→ tr, tasarruf ^→ tr
Ungarisch: használat ^→ hu, hasznosítás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nutzung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nutzung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nutzung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nutzung“

[1] The Free Dictionary „Nutzung“

[1] Duden online „Nutzung“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.