Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Genitiv	Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland	—
Dativ	Vereinigtem Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Akkusativ	Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Genitiv	des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland	—
Dativ	dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Akkusativ	das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Genitiv	eines Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland	—
Dativ	einem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland	—
Akkusativ	ein Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland

Worttrennung:

Ver·ei·nig·tes Kö·nig·reich Groß·bri·tan·ni·en und Nord·ir·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪçʁaɪ̯ç ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən ʊnt nɔʁtˈʔɪʁlant], [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪktəs ˈkøːnɪkʁaɪ̯ç ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən ʊnt nɔʁtˈʔɪʁlant]

Hörbeispiele: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland^(Info), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland^(Info), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland^(Info)

Bedeutungen:

[1] amtlich: eine konstitutionelle Monarchie im Nordwesten Europas

Abkürzungen:

[1] UK

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Partizip II vereinigt, den Substantiven Königreich und Großbritannien, aus der Konjunktion und sowie dem Substantiv Nordirland

Synonyme:

[1] Vereinigtes Königreich

[1] Großbritannien

Oberbegriffe:

[1] Inselstaat, Königreich

Beispiele:

[1] Ich lebe im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland.

[1] London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland.

Übersetzungen

[1] amtlich: eine konstitutionelle Monarchie im Nordwesten Europas

Afrikaans: Verenigde Koningkryk van Groot Brittanje en Noord-Ierland ^→ af
Albanisch: Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut ^→ sq
Alemannisch: Vereinigts Königriich vo Grossbritannie un Nordirland ^→ als
Arabisch: مملكة بريطانيا العظمى وشمال إيرلندا المتحدة، () ^→ ar
Aragonesisch: Reino Unito de Gran Bretaña y Irlanda d'o Norte ^→ an
Aserbaidschanisch: Böyük Britaniya və Simali İrlandiya Birləşmiş Krallığı ^→ az
Asturisch: Reinu Uníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte ^→ ast
Banjar: Perserikatan Kerajaan Britania Raya wan Irlandia Utara ^→ bjn
Baskisch: Britania Handia eta Ipar Irlandko Erresuma Batua ^→ eu
Bosnisch: Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske ^→ bs
Bretonisch: Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon ^→ br
Bulgarisch: Обединеното кралство на Великобритания и Северна Ирландия (Obedinenoto kralstvo na Velikobritanija i Severna Irlandija^☆) ^→ bg
Cebuano: Hiniusang Gingharian sa Gran Britanya ug Amihanang Irlanda ^→ ceb
Chinesisch:
- Min Nan: Tōa Britain kap Pak Éire ê Liân-ha̍p Ông-kok ^→ nan
- Chinesisch (vereinfacht): 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (Dàbùlièdiān jí běi ài'ěrlán liánhé wángguó) ^→ zh
Dänisch: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland ^→ da
Englisch: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ^→ en
- Altenglisch: Geānlǣhte Cynerīce Grēatbryttenes and Norþīrlandes ^→ ang
Esperanto: Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando ^→ eo
Estnisch: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik ^→ et
Färöisch: Hitt Sameinda Kongsríki Bretlands og Norðurírlands ^→ fo
Finnisch: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ^→ fi
Französisch: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ^→ fr m
Galicisch: Reino Unido da Gran Bretaña e Irlanda do Norte ^→ gl
Griechisch (Neu-): Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας (Inoméno Vasílio tis Megális Bretanías ke tis Voríou Irlandías) ^→ el n
Guaraní: Tavetã Joaju Vyretañagua Guasu ha Yvate Ilanda-gua ^→ gn
Hebräisch: הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד () ^→ he
Ilokano: Nagkaykaysa a Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia ^→ ilo
Indonesisch: Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara ^→ id
Irisch: Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann ^→ ga
Isländisch: Hið sameinaða konungsdæmi Stóra-Bretlands og Norður-Írlands ^→ is
Italienisch: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ^→ it m
Japanisch: グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国 () ^→ ja
Katalanisch: Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord ^→ ca m
Kornisch: An Rywraneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Glédh ^→ kw
Krimtatarisch: Büyük Britaniya ve Şimaliy İrlandiya Qoşma Qırallığı ^→ crh
Kroatisch: Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske ^→ hr n
Kurdisch:
- Kurmandschi: Keyaniya Yekbûyî ya Brîtaniya Mezin û Bakurê Îrlandê ^→ kmr
Latein: Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalis ^→ la n
Lettisch: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste ^→ lv
Litauisch: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė ^→ lt
Madagassisch: Fanjakana Mitambatr'i Britaina ary Irlanda Avaratra ^→ mg
Malaiisch: Kerajaan Great Britain dan Ireland Utara ^→ ms
Maltesisch: Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq ^→ mt
Manx: Reeriaght Unnaneyssit dy Yn Vretyn Vooar as Nerin Hwoaie ^→ gv
Maori: Ko te Kīngatanga Kotahi o Piritene Nui me Airangi ki te Raki ^→ mi
Mazedonisch: Обединетото Кралство на Велика Британија и Северна Ирска (Obedinetoto Kralstvo na Velika Britanija i Severna Irska^☆) ^→ mk n
Niederländisch: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ^→ nl
Norwegisch
- Bokmål: Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland ^→ no
- Nynorsk: Det sameinte kongeriket Storbritannia og Nord-Irland ^→ nn
Okzitanisch: Reialme Unit de Grand Bretanha e Irlanda del Nòrd ^→ oc
Persisch: پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی () ^→ fa
Polnisch: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej ^→ pl n
Portugiesisch: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte ^→ pt
Quechua: Hatun Britanyap Chinchay Irlandapapas Hukllachasqa Qhapaq Suyunku ^→ qu
Rätoromanisch: Reginavel unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord ^→ rm
Rumänisch: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord ^→ ro
Russisch: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Soedinënnoe Korolevstvo Velikobritanii i Severnoj Irlandii^☆) ^→ ru n
Schottisch-Gälisch: An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn mu Thuath ^→ gd
Schwedisch: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ^→ sv
Scots: Unitit Kinrick o Graet Breetain an Northren Irland ^→ sco
Serbisch: Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске (Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Severne Irske^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске (Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Severne Irske^☆) ^→ sh n
Sizilianisch: regnu unitu di Gran Britagna e Irlanna dû Nord ^→ scn
Slowakisch: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska ^→ sk n
Slowenisch: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske ^→ sl n
Somalisch: Midowga boqortooyada Britan iyo woqooyiga Ireland ^→ so
Spanisch: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ^→ es m
Suaheli: Ufalme wa Muungano wa Britania na Eire ya Kaskazini ^→ sw
Sundanesisch: Karajaan Ngahiji Britania Raya jeung Irlandia Kalér ^→ su
Tagalog: Nagkakaisang Kaharian ng Dakilang Britanya at Kahilagaang Irlanda ^→ tl
Thai: สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ () ^→ th
Tok Pisin: Yunaitet Kingdom long Bikpela Briten na Noten Aialan ^→ tpi
Tschechisch: Spojené království Velké Británie a Severního Irska ^→ cs
Türkisch: Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı ^→ tr
Ukrainisch: Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії (Spolučene Korolivstvo Velykoï Brytaniï ta Pivničnoï Irlandiï^☆) ^→ uk n
Ungarisch: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága ^→ hu
Urdu: اردو ميں اس كے معنى ەيں متحده بادشاەتيں برطانيه عظمى كى اور شمالى آئر لينڈ () ^→ ur
Usbekisch: Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligi ^→ uz
Vietnamesisch: Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland ^→ vi
Volapük: Regän Pebalöl Greta-Britäna e Nolüda-Lireyeäna ^→ vo
Walisisch: Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon ^→ cy
Weißrussisch: Злучанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі (Zlučanae Karaleŭstva Vjalikabrytanii i Paŭnočnaj Irlandyi^☆) ^→ be
Wepsisch: Suren Britanijan da Pohjoižen Irlandijan Ühtenzoittud Kunigahuz ^→ vep

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland“

[1] Duden online „Vereinigtes_Königreich_Großbritannien_und_Nordirland“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 110.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.