anknacksen
anknacksen (Deutsch)
Verb, trennbar
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | knackse an | ||
du | knackst an | |||
er, sie, es | knackst an | |||
Präteritum | ich | knackste an | ||
Konjunktiv II | ich | knackste an | ||
Imperativ | Singular | knacks an! knackse an! | ||
Plural | knackst an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angeknackst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anknacksen |
Worttrennung:
- an·knack·sen, Präteritum: knacks·te an, Partizip II: an·ge·knackst
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌknaksn̩]
- Hörbeispiele: anknacksen (Info)
- Reime: -aksn̩
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: einen harten Gegenstand so anbrechen, dass die ursprüngliche Form noch (nahezu) vorhanden ist, aber die Bruchstelle sichtbar/fühlbar ist
- [2] figurativ, umgangssprachlich: (jemandes Ruf, Gesundheit, Selbstvertrauen etc.) verletzen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] brechen, verrenken, verstauchen, zerren
Oberbegriffe:
- [1] verletzen
Beispiele:
- [1] [Der brasilianische Fußballer] Neymar hatte noch Glück im Unglück: Sein Rückenmark blieb unversehrt, der Wirbel ist nur angeknackst.[1]
- [1] Nach einem Leichtsinnsfehler rödelte der Finne [Valtteri Bottas] zunächst durchs Kies, knackste sich dann an der Bande den Frontflügel an.[2]
- [1] „Mir ist der Teller runtergefallen, jetzt ist er angeknackst.“
- [2] Nachdem sie durch die Prüfung gefallen war, war ihr Selbstvertrauen angeknackst.
- [2] Seit sieben Jahren ist Gerhard Schröder Bundeskanzler. Auch wenn sein Image angeknackst ist, genießt Schröder weiterhin große Popularität.[3]
- [2] Das alles [Kommerzialisierung, Gigantismus und die Kosten der Olympischen Spiele] hat den Ruf des IOC schon erheblich angeknackst, und da kommt das Dopingproblem noch hinzu.[4]
- [2] Politisch hat er [Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker] die Vorwürfe bisher überlebt, seine Glaubwürdigkeit scheint seitdem aber angeknackst.[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Substantiv: sich eine Rippe anknacksen, sich einen Wirbel anknacksen
Übersetzungen
[1]
[2]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anknacksen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anknacksen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anknacksen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „anknacksen“
- [1] The Free Dictionary „anknacksen“
- [1] Duden online „anknacksen“
Quellen:
- Röntgenbild zeigt angeblich Folgen des schweren Fouls - Was die Schock-Diagnose Wirbelbruch für Neymar bedeutet. In: FOCUS Online. 5. Juli 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 18. Juni 2018).
- Tobias Grüner: F1-Fotos GP Belgien 2017 (Freitag) - Die Bilder der Trainingsaction. auto-motor-und-sport.de, Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart, Deutschland, 25. August 2017, abgerufen am 18. Juni 2018 (Deutsch).
- Heinz Dylong: Deutschland - Gerhard Schröder - Kanzler mit Machtinstinkt. In: Deutsche Welle. 11. Juli 2005 (URL, abgerufen am 18. Juni 2018).
- Peter Sawicki: Sport - Hahn: "Im Sinne des Sports entschieden". In: Deutsche Welle. 25. Juli 2016 (URL, abgerufen am 18. Juni 2018).
- Christoph Hasselbach: Europa - Schwarzes Jahr für Europa. In: Deutsche Welle. 26. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 18. Juni 2018).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.