ausbauen

Worttrennung:

aus·bau·en, Präteritum: bau·te aus, Partizip II: aus·ge·baut

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbaʊ̯ən]

Hörbeispiele:  ausbauen ^(Info),  ausbauen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen

[2] Bauwesen: etwas planmäßig vergrößern, erweitern

[3] übertragen: etwas vergrößern oder verbessern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs bauen mit dem Präfix aus-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausmontieren

Gegenwörter:

[1] einbauen

Beispiele:

[1] Mein Computer bereitet Probleme, ich werde morgen den Arbeitsspeicher ausbauen und durch anderen ersetzen.

[2] Jede Weinsorte braucht ein spezielles Glas. Quatsch. [..] Ich müsste ja mein Haus ausbauen, um all die Gläser aufzustellen.[1]

[2] Der US-Flugzeugbauer Boeing will im laufenden Jahr die Produktion von zivilen Verkehrsflugzeugen weiter ausbauen.[2]

[3] Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

[3] Er [Noam Chomski] attestiert den USA eine Politik der systematischen Entmündigung und Enteignung, die es versteht, den Eliten ihre Privilegien auszubauen.[3]

[1] „Dass das Wochenende nicht genutzt wurde, um den Vorsprung auf den Tabellenzweiten auszubauen, wurde im Verein mit Groll registriert.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] Marktanteile ausbauen, Mehrheit ausbauen, Position ausbauen

Wortbildungen:

Adjektive: ausbaufähig, ausbauwürdig

Konversionen: Ausbauen, ausbauend, ausgebaut

Substantive: Ausbau, Ausbaugebiet, Ausbaugeschwindigkeit, Ausbaugewerbe, Ausbaumaschine, Ausbauwohnung

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausbauen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbauen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbauen“

[1–3] Duden online „ausbauen“

Quellen: