ausweichen
ausweichen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | weiche aus | ||
du | weichst aus | |||
er, sie, es | weicht aus | |||
Präteritum | ich | wich aus | ||
Konjunktiv II | ich | wiche aus | ||
Imperativ | Singular | weiche aus! | ||
Plural | weicht aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgewichen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausweichen |
Worttrennung:
- aus·wei·chen, Präteritum: wich aus, Partizip II: aus·ge·wi·chen
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]
- Hörbeispiele: ausweichen (Info)
Bedeutungen:
- mit Dativ:
- [1] eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
- [2] übertragen: eine unangenehme Situation vermeiden
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
- [1, 2] vermeiden
Beispiele:
- [1] Wenn ein Fußgänger auf dem Fahrradweg steht, versucht der Radfahrer auszuweichen.
- [1] Dem Baumstamm auf der Straße konnte ich in letzter Sekunde noch ausweichen.
- [2] Herr Heinrich weicht seit Wochen einem klärenden Gespräch mit seinem Vorgesetzten aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] jemandes Fragen ausweichen
Wortbildungen:
- Ausweichbewegung, Ausweichflughafen, Ausweichlager, Ausweichmanöver, Ausweichmöglichkeit, Ausweichquartier, Ausweichroute, Ausweichstelle, Ausweichstraße, Ausweichstrecke, Ausweichung, Ausweichversuch, Ausweichziel
Übersetzungen
[1] eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
|
[2] übertragen: eine unangenehme Situation vermeiden
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausweichen“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausweichen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufweichen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.