beiholen

Worttrennung:

bei·ho·len, Präteritum: hol·te bei, Partizip II: bei·ge·holt

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯ˌhoːlən]

Hörbeispiele:  beiholen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Seemannssprache: mit der Schot so an einem Ende eines Segels ziehen, dass es straffer gespannt den Wind einfängt, was dazu führt, dass mehr Fahrt gemacht wird, schneller gesegelt wird

[2] kurz für: herbeiholen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb holen mit dem Präfix bei-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anholen, einholen, einziehen, dichtholen

[2] anschleppen, herbringen

Gegenwörter:

[1] auffieren, fieren

[2] wegbringen

Beispiele:

[1] „Was versteht man unter Trimmfäden? dünne Fäden an bestimmten Positionen im Segel dünne Leinen entlang des Vor- und Achterlieks eingenäht im Segel eingewobene bunte Fäden dünne Leinen zum dosierten Beiholen der Schot.“[1]

[1] „Wende einleiten, Druck aus dem Segel, Buggy rumschmeißen, Segel beiholen, Fahrt aufnehmen. Klappt doch wie am Schnür-chen! Es ist ein Traum, einfach nur ein Traum.“[2]

[2] „Der Graf zog eine Klingel, und befahl Dem Jäger, schnell die Jungen beizuholen. Sie kamen bald; zwei schöne, schöne Knaben.“ (1825)[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Segel/Fock/Groß/Spinnaker beiholen

[1] The Free Dictionary „beiholen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beiholen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „beiholen“

[1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 432, Stichwort „beiholen“

Quellen: