betrunken

betrunken (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
betrunken betrunkener am betrunkensten
Alle weiteren Formen: Flexion:betrunken

Worttrennung:

be·trun·ken, Komparativ: be·trun·ke·ner, Superlativ: am be·trun·kens·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁʊŋkn̩], [bəˈtʁʊŋkŋ̍]
Hörbeispiele:  betrunken (Info)
Reime: -ʊŋkn̩

Bedeutungen:

[1] von Alkohol berauscht

Herkunft:

adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt von betrinken

Synonyme:

[1] besoffen; österreichisch: ölig

Sinnverwandte Wörter:

[1] alkoholisiert, berauscht, blau, dun, fett, voll, zu, mit Schlagseite

Gegenwörter:

[1] nüchtern

Unterbegriffe:

[1] sternhagelvoll, sturzbetrunken, volltrunken

Beispiele:

[1] „Man ist nicht zu betrunken, solange man auf dem Boden liegen kann, ohne sich festzuhalten.“ - Finnisches Sprichwort
[1] Heike ist jedes Wochenende betrunken.
[1] „Als er zwei Mal mit seiner Pistole betrunken herumgeballert hatte, drohte seine Frau, ihn auf der Stelle zu verlassen.“[1]
[1] „In einer Ecke zankten sich zwei betrunkene Frauen mittleren Alters um einen noch älteren und betrunkeneren Kerl.“[2]

Redewendungen:

betrunken wie eine Strandhaubitze

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: stark betrunken, sinnlos betrunken ( Audio (Info)), völlig betrunken

Wortbildungen:

Betrunkener, Betrunkenheit

Übersetzungen
 [1] von Alkohol berauscht
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [1] bummfoi
  • Kölsch: [1] bräjt, foll, shtramm, shtief, blou
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betrunken“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „betrunken“

Quellen:

  1. Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 141.
  2. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 90. Isländisches Original 2009.

Partizip II

Worttrennung:

be·trun·ken

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁʊŋkn̩], [bəˈtʁʊŋkŋ̍]
Hörbeispiele: —
Reime: -ʊŋkn̩

Grammatische Merkmale:

betrunken ist eine flektierte Form von betrinken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:betrinken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag betrinken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: getrunken
Anagramme: bunkerten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.