fortnehmen

Worttrennung:

fort·neh·men, Präteritum: nahm fort, Partizip II: fort·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌneːmən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas (oder jemanden) wegnehmen, entfernen

[2] jemandem etwas (oder jemanden), was dieser hat, wegnehmen, es sich (vorübergehend) aneignen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb nehmen mit dem Derivatem fort-

Sinnverwandte Wörter:

[1] entfernen

[1, 2] abnehmen, wegnehmen

[2] entziehen, rauben, stehlen

Gegenwörter:

[2] zurückgeben

Beispiele:

[1] Die Friseurin schneidet und fragt: ‚Soll ich noch etwas mehr fortnehmen?‘

[1] Er sprach, ohne seine Hände von den Klaviertasten fortzunehmen.

[1] „[…] am Schlusse stellte sich der grüne Jäger ein, welcher den unterweil schön herangewachsenen Knaben, Namens Ferdinand, mit sich fortnahm, ohne den Eltern zu sagen, wohin er ihn führen wolle.“[1]

[2] Nehmt ihm doch das Handy fort!

[2] Du warst es doch, der David die Frau fortnahm.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] jemandem das Kind, die Frau, den Mann fortnehmen

Wortbildungen:

Fortnahme

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortnehmen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortnehmen“

[*] The Free Dictionary „fortnehmen“

[1, 2] Duden online „fortnehmen“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortnehmen“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „fortnehmen“

Quellen: