mühen

mühen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichmühe
dumühst
er, sie, esmüht
Präteritum ichmühte
Konjunktiv II ichmühte
Imperativ Singularmüh!
mühe!
Pluralmüht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gemüht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mühen

Worttrennung:

mü·hen, Präteritum: müh·te, Partizip II: ge·müht

Aussprache:

IPA: [ˈmyːən]
Hörbeispiele:  mühen (Info)
Reime: -yːən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben
[2] reflexiv, mit um: sich um etwas oder jemanden kümmern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Mühe durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] abrackern, anstrengen, sich Mühe geben, plagen, quälen, schinden, schuften
[2] betreuen, pflegen, Sorge tragen, versorgen

Gegenwörter:

[1] schleifenlassen
[2] ignorieren

Oberbegriffe:

[1] arbeiten
[2] kümmern, sorgen

Unterbegriffe:

[1] abmühen
[2] bemühen

Beispiele:

[1] „Er müht sich, müht sich redlich, arbeitet fast Tag und Nacht, aber egal, was er anfasst, es geht schief.“[1]
[1] „Die Staatsschulden wurden immer größer, umsonst mühten sich Turgot und Necker durch Beschränkungen der Ausgaben eine Besserung herbeizuführen.“[2]
[2] Die Beamten mühten sich sofort um die Verletzten.
[2] „Die Weiber drängten herbei und mühten sich um sie. Sie lösten ihr die Kleider und brachten der Ohnmächtigen zwanzig Riechfläschchen zugleich an die Nase.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand müht sich, sich redlich mühen
[2] jemand müht sich um etwas oder jemanden

Wortbildungen:

Konversionen: Mühen, mühend
Adjektive: mühsam
Substantiv: Mühsal
Verben: abmühen, bemühen

Übersetzungen
 [1] reflexiv: Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben
 [2] reflexiv, mit um: sich um etwas oder jemanden kümmern
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mühen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mühen“
[1] The Free Dictionary „mühen“
[1, 2] Duden online „mühen“

Quellen:

  1. Eine Stunde Sanduhr, Peter Ahnefeld. Abgerufen am 9. Februar 2017.
  2. Madame de Staël, Olga Taxis-Bordogna. Abgerufen am 9. Februar 2017.
  3. Die Gartenlaube: illustrirtes Familienblatt. Abgerufen am 9. Februar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brühen, Kühen, mögen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.