muffig

muffig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
muffig	muffiger	am muffigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:muffig

Worttrennung:

muf·fig, Komparativ: muf·fi·ger, Superlativ: am muf·figs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmʊfɪç]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊfɪç

Bedeutungen:

[1] nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Muff mit dem Suffix (Derivatem) -ig

Synonyme:

[1] miefig, moderig/modrig, muffelig/mufflig, ungelüftet

Beispiele:

[1] In diesem Schrank riecht es muffig.

Wortbildungen:

Muffigkeit

Übersetzungen

Englisch: [1] mouldy ^→ en
Französisch: [1] moisi ^→ fr

Italienisch: [1] muffoso ^→ it
Schwedisch: [1] unken ^→ sv
Spanisch: [1] viciado ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „muffig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „muffig“

[1] canoo.net „muffig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „muffig“

[1] The Free Dictionary „muffig“

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
muffig	muffiger	am muffigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:muffig

Worttrennung:

muf·fig, Komparativ: muf·fi·ger, Superlativ: am muf·figs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmʊfɪç]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊfɪç

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich

Herkunft:

Bildung zu muffeln[1]

Synonyme:

[1] muffelig/mufflig, mürrisch; schweizerisch: muff

Sinnverwandte Wörter:

[1] bärbeißig, grantig, miesepetrig, missgelaunt, misslaunig, missmutig, sauertöpfisch, übellaunig, verdrießlich

Beispiele:

[1] Warum bist du nur so muffig?

Wortbildungen:

Muffigkeit

Übersetzungen

Französisch: [1] de mauvaise humeur ^→ fr
Italienisch: [1] burbero ^→ it

Schwedisch: [1] sur ^→ sv, purken ^→ sv
Spanisch: [1] malhumorado ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „muffig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „muffig“

[1] canoo.net „muffig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „muffig“

[1] The Free Dictionary „muffig“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „²mufflig“, Seite 1171

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.