slippen
slippen (Deutsch)
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung fehlt, siehe DWDS und Wikipedia: Seitengleitflug |
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | slippe | ||
du | slippst | |||
er, sie, es | slippt | |||
Präteritum | ich | slippte | ||
Konjunktiv II | ich | slippte | ||
Imperativ | Singular | slipp! slippe! | ||
Plural | slippt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geslippt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:slippen |
Worttrennung:
- slip·pen, Präteritum: slipp·te, Partizip II: ge·slippt
Aussprache:
- IPA: [ˈslɪpn̩]
- Hörbeispiele: slippen (Info)
- Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
- [1] Seemannssprache: ein Boot zu Wasser lassen oder aus dem Wasser holen (meist auf einer Slipanlage, einer ins Wasser abfallenden Rampe)
- [2] Seemannssprache: von Seilen, Trossen, Ankerketten: nachgeben, sich lösen;
- auch: aktiv (das Seil/die Trosse) loswerfen, ausrauschen lassen, (aus ihrer Klemme/ihrem Beschlag) freigeben
- [3] Seemannssprache: von Ankern: (über den Meeresgrund) rutschen, nicht halten
Synonyme:
- [1] wassern (Synonym nur für ins Wasser bringen)
- [2] durchrauschen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] kranen
Unterbegriffe:
- [1] abslippen, aufslippen
Beispiele:
- [1] Eine Jolle oder auch ein kleines Schlauchboot kann man recht einfach slippen.
- [1] Wer ein Boot slippt, lässt den Anhänger komplett ins Wasser, bis das Boot aufschwimmt.
- [1] „[… die] J [kann] man direkt vom Trailer slippen.“[1]
- [1] „Wer am 14. Oktober mit dem Auto in die Scharfe Lanke bog, der sah jede Menge Mobilkräne und Bootstrailer. Viele Clubs hatten bereits begonnen, ihre Boote zu slippen, […].“[2]
- [1] „200 Boote müssen im Frühjahr ins Wasser geslippt und im Herbst ins Winterlager verfrachtet werden.“[3]
- [1] „Um unser Boot auch ohne Geländefahrzeug auf lockeren Untergründen slippen zu können, haben wir das immer wieder versinkende Bugrad vergrößert.“[4]
- [1] „Das Boot slippen, ohne die Lichtleiste am Anhänger zu demontieren – jeder Eigner, der regelmäßig mit dem Trailerboot unterwegs ist, wäre dankbar.“[5]
- [1] „Um das mitgebrachte Boot zu slippen, bietet sich der nur wenige Hundert Meter entfernte Yachthafen an.“[6]
- [1] „Mit einer Länge von 9,58 Metern, einer Breite von 2,54 Metern und einem Gewicht von nur 1,8 Tonnen lässt sich das Boot somit leicht auf dem Trailer transportieren und sogar über eine geeignete Rampe slippen.“[7]
- [1] „In Bilbao muss die ‚Skandia‘ jedoch geslippt werden, um den Schaden genauer zu betrachten und gegebenenfalls zu reparieren.“[8]
- [1] „Die Storm 26 ist das bisher größte Boot der polnischen Werft. […] Dank Hubkiel als Standardanhang kann sie einfach geslippt werden.“[9]
- [1] „Der T-Kiel mit Bleibombe sowie das angehängte Ruder sind leicht aufholbar. Damit ist die Focus 750 ohne Weiteres auf dem Trailer transportierbar und kann zudem über die Rampe geslippt werden.“[10]
- [1] „Wir können mit dem Tiefgang von 2,10m nicht geslippt werden. Was nun?“[11]
- [2] Wenn das Großfall slippt, rauscht das Großsegel herunter.
- [2] „Freischleppen von Legerwall – […] Sollte der Anker beim Ausbrechen Schwierigkeiten machen, dann slippe man ihn unverzüglich (der Havarist muß ihn mit allem dranhängenden Geschirr bezahlen).“[12]
- [2] Ein weitverbreiteter Fehler ist es, die Kette im Kettenkasten anzuschäkeln. Dieser Schäkel rostet ein oder läßt sich nicht lösen, wenn in einer Gefahrensituation die Kette gekappt werden muss, um den Anker zu slippen.[12]
- [3] Damit der Anker nicht slippt, kann man ein Reitgewicht an der Ankerleine herunterlassen.
- [3] Einige Anker slippen schon unter geringen Zuglasten.
- [3] Wenn der Anker bei auflandigem Wind slippt, bedindet man sich ganz schnell auf Legerwall.
- [3] „Ich springe aus der Koje, laufe zum Kartentisch und schaue auf den Monitor: "136 Meter." […]. Dann realisiere ich, was gerade passiert: "Alarm! Der Anker slippt!"“[13]
- [3] „Doch darf der Franzose auf eine mildere Behandlung hoffen als Bernard Stamm vor einigen Wochen, als dieser disqualifiziert wurde, als er an einem russischen Forschungsschiff längsseits ging, nachdem sein Anker im Wind slippte und er auf das Schiff zudriftete?“[14]
- [3] „Das Wetter war glücklicherweise die vergangenen Tage konstant gut. Aber es blieb ein mulmiges Gefühl im Bauch, denn die Hurrikansaison ist ja bereits im Gang, Gewitter an der Tagesordnung – und wenn der Anker slippt, haben wir keine Chance zu manövrieren.“[15]
- [3] „Die Jury begründete ihre Disqualifikation mit dem Manöver, das Stamm während seines Anker-Stopps vor Enderby Island in Neuseeland fuhr. Er lag dort vor Anker, als dieser zu slippen begann und er auf ein russisches Forschungsschiff zudriftete, das ebenfalls dort ankerte.“[16]
- [3] „Eher als eine Legerwallsituation ist in einem plötzlichen, unerwartet starken Gewitter oder einem Sturm damit zu rechnen, dass der Anker slippt oder die Boje nicht hält.“[17]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Substantiv: eine Jolle / ein Rettungsboot / ein Schlauchboot slippen
- [2] mit Substantiv (sich lösen, nachgeben): eine Ankerkette / ein Ende / ein Seil slippt
- [2] mit Substantiv (durchrauschen lassen): einen Anker / eine Ankerkette / ein Ende / ein Seil slippen
- [3] mit Substantiv: ein Anker / ein Pflugscharanker slippt
Wortbildungen:
- [1] Slipanlage, Slipwagen
- [2] Slipstek
- [1] auf Slip legen
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Slippen (Schifffahrt)“
- [*] Wikipedia-Artikel „auf Slip legen“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „slippen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „slippen“
- [1, 2] Duden online „slippen“
- [1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „slippen“ auf wissen.de
- [2] wissen.de – Lexikon „slippen“
Quellen:
- Dieter Loibner: J 70 – Die erste Runde mit der neuen J. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 21. März 2012, abgerufen am 8. August 2021.
- Nachrichten – Absegeln 2017 an der Scharfen Lanke. spyc.de, Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 2017, abgerufen am 8. August 2021 (Clubnachrichten 3/2017, Seite 15).
- Jochen Reiss: 111 Orte im Fünfseenland, die man gesehen haben muss. Emons Verlag, 2016, ISBN 9783960410584, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)
- Dank modifiziertem Bugrad einfacher slippen. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, abgerufen am 8. August 2021.
- Hauke Schmidt: Ausprobiert – Leuchtstark und wasserdicht. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 6. Oktober 2009, abgerufen am 8. August 2021.
- Andreas Fritsch: Niederlande Haus und eigenes Boot im Urlaub. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 30. September 2014, abgerufen am 8. August 2021.
- Michael Good: L30 One Design – Viele gute Ideen im kompakten Format. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 20. April 2017, abgerufen am 8. August 2021.
- Mathias Müller: Regatta-News – Michel Desjoyeaux führt bei Figaro. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 8. August 2005, abgerufen am 8. August 2021.
- Michael Rinck: Storm 26 Sportlicher Kleinkreuzer mit Hubkiel. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 23. Juli 2018, abgerufen am 8. August 2021.
- Michael Good: Focus 750 – Von allem etwas: smarte Alleskönnerin im YACHT-Test. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 16. Oktober 2018, abgerufen am 8. August 2021.
- Gisela Ernst: Auf Anholt schieten die Möwen Lila. Kleine Geschichten vom Leben an Bord, auf dem Weg nach Anholt. tredition, 2020, ISBN 9783347051119, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)
- Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9, Seite 271, Seite 64
- Johannes Erdmann: Wenn plötzlich der Anker nicht hält …. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 14. Januar 2016, abgerufen am 8. August 2021.
- Andreas Fritsch: Vendée Globe – Wird "Virbac Paprec 3" noch Vierter? yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 1. Februar 2013, abgerufen am 8. August 2021.
- Johannes Erdmann: Weltumsegelung – Motorpanne zur besten Gelegenheit. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 3. Juli 2015, abgerufen am 8. August 2021.
- Andreas Fritsch: Vendée Globe – Bernard Stamm aus dem Rennen! yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 2. Januar 2013, abgerufen am 8. August 2021.
- Grundberührung und Strandung. skippertricks.de, Yachtango Yachtcharteragentur (Chrterpartner), Pecumedia GmbH. Erding, Deutschland, abgerufen am 8. August 2021 (Deutsch).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.