staken

staken (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichstake
dustakst
er, sie, esstakt
Präteritum ichstakte
Konjunktiv II ichstakte
Imperativ Singularstak!
stake!
Pluralstakt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gestakt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:staken

Worttrennung:

sta·ken, Präteritum: stak·te, Partizip II: ge·stakt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːkn̩]
Hörbeispiele:  staken (Info),  staken (Info)
Reime: -aːkn̩

Bedeutungen:

[1] ungelenk gehen
[2] ein Boot auf dem Wasser bewegen, indem man es mithilfe einer langen Stocherstange/Stake (Stakholz) vom Grund eines flachen Gewässers abstößt
[3] mit einer Heugabel in etwas hineinstechen, z.B. in einen Heuhaufen

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch stāken entlehnt[1]

Synonyme:

[1] staksen

Gegenwörter:

[2] paddeln, rudern, segeln

Oberbegriffe:

[1] gehen

Beispiele:

[1] Sie beobachteten die Storche, die durch das seichte Wasser stakten.
[2] Geschickt stakte er das Boot gegen den Strom.
[2] „Afrikaner stakten ursprünglich in wackeligen Einbäumen an Mangrovenküsten umher.“[2]
[3] Er stakte in mit seiner Heugabel in den Strohhaufen und beförderte das Stroh auf den Wagen.

Übersetzungen
 [1] ungelenk gehen
 [2] 
 [3] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „staken“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „staken“
[1] The Free Dictionary „staken“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Stake“.
  2. Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 116.

Konjugierte Form

Worttrennung:

sta·ken

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːkn̩]
Hörbeispiele:  staken (Info),  staken (Info)
Reime: -aːkn̩

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stecken
  • 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stecken
staken ist eine flektierte Form von stecken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:stecken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag stecken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: staksen, stalken
Anagramme: Kasten, Knaste, skaten, Skaten, Tankes
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.