täfeln

Worttrennung:

tä·feln, Präteritum: tä·fel·te, Partizip II: ge·tä·felt

Aussprache:

IPA: [ˈtɛːfl̩n]

Hörbeispiele:  täfeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Wandbekleidung aus Holz (Täfelung) anbringen, seltener auch über das Verkleiden mit Steinplatten, zum Beispiel Marmor

Herkunft:

von mittelhochdeutsch tevelen ^→ gmh, althochdeutsch tavalōn ^→ goh[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] paneelieren, täfern, verkleiden

Gegenwörter:

[1] malen, streichen

Unterbegriffe:

[1] austäfeln, vertäfeln

Beispiele:

[1] Die Hälfte der Wände ist getüncht, die andere mit Zedernholz getäfelt.

[1] Sie sitzt in der getäfelten Fensternische und schaut auf den Garten.

[1] „In einem der eingebauten Schränke seines Zimmers, das er hatte mit Holz täfeln lassen, wurden drei Anzüge gefunden.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Wand, ein Zimmer täfeln

Wortbildungen:

Konversionen: getäfelt, Täfeln, täfelnd

Substantive: Täfelung

Verben: austäfeln, vertäfeln

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „täfeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „täfeln“

[1] The Free Dictionary „täfeln“

[1] Duden online „täfeln“

Quellen: